1
00:02:22,642 --> 00:02:27,642
ترجمات من قبل المتفجرات

2
00:02:27,644 --> 00:02:30,543
حسنًا.

3
00:02:30,545 --> 00:02:33,475
الآن بعد أن أكملت
حكمك لمدة شهرين

4
00:02:33,477 --> 00:02:36,309
في سجن مقاطعة ألاميدا،
سانتا ريتا,

5
00:02:36,311 --> 00:02:39,208
سوف تمضي قدما
إلى منشأة منزل في منتصف الطريق

6
00:02:39,210 --> 00:02:42,275
لتبدأ عامك الأول
فترة الاختبار.

7
00:02:42,277 --> 00:02:44,709
سيكون لديك
الساعة 11:00 مساءً. حظر التجول,

8
00:02:44,711 --> 00:02:49,342
الحفاظ على العمالة،
القيام بالأعمال المنزلية المخصصة.

9
00:02:49,344 --> 00:02:52,709
لا تسافر للخارج
مقاطعة ألاميدا,

10
00:02:52,711 --> 00:02:56,642
وليس لديهم أي مشاجرات
مع تطبيق القانون

11
00:02:56,644 --> 00:02:58,776
تحت أي ظرف من الظروف.

12
00:02:58,778 --> 00:03:01,542
أي مخالفة، القتال،
تعاطي المخدرات، وما إلى ذلك،

13
00:03:01,544 --> 00:03:04,709
سوف يؤدي إلى فوري
العودة إلى سانتا ريتا.

14
00:03:04,711 --> 00:03:07,676
السيد هوسكينز. السيد هوسكينز.
السيد هوسكينز. السيد هوسكينز.

15
00:03:08,744 --> 00:03:11,142
أعطني تأكيدا شفهيا
التي سمعتها

16
00:03:11,144 --> 00:03:13,311
وفهمت هذه المعلمات.

17
00:03:14,911 --> 00:03:16,244
نعم.

18
00:03:35,277 --> 00:03:36,344
همم.

19
00:03:40,643 --> 00:03:42,775
هذا لا طعم نفسه.

20
00:03:42,777 --> 00:03:46,274
- مثل، هذه ليست جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية!
- إنهم أسافين الآن.

21
00:03:46,276 --> 00:03:48,875
- أنا مهتم بذلك. أنا أعرف.
- ما هي اللعنة...

22
00:03:48,877 --> 00:03:50,541
- كاتشب أومامي؟
- أومامي.

23
00:03:50,543 --> 00:03:51,875
- أومامي؟
- كاتشب أومامي.

24
00:03:51,877 --> 00:03:53,308
أنا يمارس الجنس مع
هذه الأوتاد بالرغم من ذلك.

25
00:03:53,310 --> 00:03:54,474
نعم، سوف تفعل ذلك.

26
00:03:54,476 --> 00:03:56,474
هذا ليس القديم
كويك الطريق على الإطلاق.

27
00:03:59,276 --> 00:04:02,174
سوف تحصلون على رسالة ناك
عن حفلة عمل يوم الجمعة؟

28
00:04:02,176 --> 00:04:04,575
- نعم.
- هل تحاولون الذهاب؟

29
00:04:04,577 --> 00:04:06,541
- لا.
- اللعنة.

30
00:04:06,543 --> 00:04:09,408
- أوه، ما هذا؟
- قف!

31
00:04:09,410 --> 00:04:11,540
- أوه!
- أوه!

32
00:04:11,542 --> 00:04:13,408
لديك القليل من يستول،
بروه؟ نعم!

33
00:04:13,410 --> 00:04:16,440
- مهلا، مهلا، أود أن أخرج.
- نعم! أنظر إلى هذا!

34
00:04:16,442 --> 00:04:18,141
لقد حصلت على أفضل واحد
في القفازات رغم ذلك.

35
00:04:18,143 --> 00:04:21,440
- لا، لا، لا.
- أوه! أوه!

36
00:04:21,442 --> 00:04:23,241
شخص ما سيضطر إلى ذلك
دعني أخرج لأن هذا...

37
00:04:23,243 --> 00:04:25,641
- لا... ليس لدي باب هنا.
- نعم!

38
00:04:25,643 --> 00:04:27,307
نيغا، لدي ثلاثة أيام متبقية

39
00:04:27,309 --> 00:04:29,241
على هذا الاختبار، مايلز،
لذلك اسمحوا لي أن أخرج من السيارة.

40
00:04:29,243 --> 00:04:30,441
هيا يا رجل، عليك
اسمحوا لي أن عقد واحدة من هذه.

41
00:04:30,443 --> 00:04:31,541
انا أقول ذلك...

42
00:04:31,543 --> 00:04:32,741
يمكنك الاستمرار
مع صفقة السلاح الخاص بك.

43
00:04:32,743 --> 00:04:33,807
نعم، واحدا تلو الآخر
من قدم كولين.

44
00:04:33,809 --> 00:04:35,774
- مهلا، كولين، أمسك بهم بشكل صحيح...
- ماذا؟ لا! أنا...

45
00:04:35,776 --> 00:04:37,708
اثنان صحيح سريع. مهلا،
يا رجل، احصل على ما يتحدث عنه.

46
00:04:37,710 --> 00:04:39,206
هيا، توقف عن كونك عاهرة.
أمسك بهم بسرعة، يا رجل.

47
00:04:39,208 --> 00:04:40,273
هذا ما
نحن نفعل الآن، ثم.

48
00:04:40,275 --> 00:04:41,674
هناك واحد في هذا الواقي الصغير
الشيء هناك.

49
00:04:41,676 --> 00:04:42,774
-الواقي؟
- نعم.

50
00:04:42,776 --> 00:04:44,440
بالطبع هناك واحد
في الحاجب.

51
00:04:44,442 --> 00:04:47,341
قف! يا إلهي،
كريمة لي.

52
00:04:47,343 --> 00:04:50,540
- الذي في جيبي.
- أنظر... جميل جداً.

53
00:04:50,542 --> 00:04:52,740
نيغا، لماذا هناك ستة بنادق
في سيارتك يا ديز؟

54
00:04:52,742 --> 00:04:55,607
- أوه، كولين، يا رجل، أنا أحبك.
- هنا، هذا ليس لي.

55
00:04:55,609 --> 00:04:57,407
أيضا، توقف عن الإشارة
هذا القرف في وجهي.

56
00:04:57,409 --> 00:04:59,840
- لم يتم تحميلها، بروه.
- تلك هي تحميلها.

57
00:04:59,842 --> 00:05:01,906
- تمام. يرى؟
- أوه. تمام.

58
00:05:01,908 --> 00:05:05,340
الحق، حظر التجول.
إنها الساعة 11:00 تقريبًا.

59
00:05:05,342 --> 00:05:07,273
أنا لا أحاول
للعودة إلى السجن.

60
00:05:07,275 --> 00:05:09,272
- 200 دولار لبندقية كولين.
- أرجوك دعني أخرج من هذه السيارة اللعينة!

61
00:05:09,274 --> 00:05:10,306
ليس مسدس كولين.

62
00:05:10,308 --> 00:05:12,540
دع السجل يظهر
هذه ليست بندقية كولين.

63
00:05:12,542 --> 00:05:16,239
حسنًا. أعطني ذلك.
أوه، هذا رائع.

64
00:05:16,241 --> 00:05:20,141
يا للقرف! اخرج اللعنة.
لقد حصلت للتو على خدمة التوصيل من أوبر.

65
00:05:20,776 --> 00:05:22,408
حصلت على...

66
00:05:24,208 --> 00:05:25,740
موظر,
هل هذا اوبر؟

67
00:05:25,742 --> 00:05:27,472
الجحيم، نعم.

68
00:05:27,474 --> 00:05:31,372
- المال في كل مكان أستطيع الحصول عليه، يا صديقي.
- يا إلهي.

69
00:05:31,374 --> 00:05:33,239
أنا أحترم ذلك.

70
00:05:52,808 --> 00:05:54,541
أنت لست كويك واي.

71
00:05:58,240 --> 00:05:59,639
أوه.
لقد حصلت على برجر نباتي.

72
00:05:59,641 --> 00:06:01,739
لماذا اللعنة عليهم
أعطني برجر نباتي؟

73
00:06:01,741 --> 00:06:04,107
آسف،
هل حددت اللحوم؟

74
00:06:05,640 --> 00:06:09,173
إذا كنت تريد فطيرة لحم البقر،
عليك أن تحدد اللحوم.

75
00:06:11,308 --> 00:06:13,139
- لماذا؟ لماذا اللعنة...
- لا بأس. ليس علينا أن...

76
00:06:13,141 --> 00:06:16,505
- ...هل يجب علي تحديد اللحوم؟
- كل شيء على ما يرام. لا بأس حقًا.

77
00:06:16,507 --> 00:06:17,672
ليس كل شيء قتال.

78
00:06:17,674 --> 00:06:19,472
خذ مؤخرتك اللعينة
هناك وخذ...

79
00:06:19,474 --> 00:06:20,706
أنت لا تثير إعجاب أحد.

80
00:06:20,708 --> 00:06:21,639
حسنًا.

81
00:06:21,641 --> 00:06:23,740
- تانر، أتمنى لك ليلة سعيدة.
- ماذا؟

82
00:06:34,674 --> 00:06:36,807
مهلا، لماذا اللعنة
هل حصلت على هذا السلاح، رغم ذلك؟

83
00:06:40,273 --> 00:06:42,738
إنها الساعة الثانية صباحًا، أليس كذلك؟

84
00:06:42,740 --> 00:06:44,638
شخص ما يحاول
لاقتحام المنزل.

85
00:06:44,640 --> 00:06:48,506
ابني هناك.
فتاتي هناك.

86
00:06:48,508 --> 00:06:53,138
ما أحاربهم به
إسفين البطاطس؟

87
00:06:56,307 --> 00:06:58,572
<i>♪ الافتتاح الكبير
طريق كويك الجديد</i>

88
00:06:58,574 --> 00:06:59,838
مهلا.

89
00:06:59,840 --> 00:07:03,371
<i>♪ أتمنى أن أعرف
طريقة أسرع</i>

90
00:07:03,373 --> 00:07:07,238
<i>♪ السياط حلو، يصبح أسنانًا
تسوس كل هذه السيارات الحلوى</i>

91
00:07:07,240 --> 00:07:13,171
<i>♪ تبدو وكأنها مملوكة
بواسطة النجوم الفاخرة</i>

92
00:07:13,173 --> 00:07:15,772
<i>♪ فقط بعض الملاعين
توقف في الشارع ♪</i>

93
00:07:15,774 --> 00:07:19,572
- مهلا.
- ستبدون لطيفين.

94
00:07:19,574 --> 00:07:22,137
- هذا رائعتين.
- أنتم جميعًا زوجان صغيران لطيفان حقًا.

95
00:07:22,139 --> 00:07:23,904
تريد...
إذا كنت تحب الأولاد البيض،

96
00:07:23,906 --> 00:07:25,338
انه غير متوفر.
أنت لا تريده.

97
00:07:25,340 --> 00:07:28,370
إذا كنت لا تريده، فصديقي هنا يحتاج إلى أنثى.

98
00:07:28,372 --> 00:07:29,470
آمل أن يكون هناك مشكلة.

99
00:07:29,472 --> 00:07:31,538
<i>♪ مدينة أوكلاند، مؤسف</i>

100
00:07:31,540 --> 00:07:33,637
<i>♪ جديد في العرض،
قد تشعر بالدوار قليلاً</i>

101
00:07:33,639 --> 00:07:34,704
حسنا.

102
00:07:34,706 --> 00:07:36,904
<i>♪ جيليسبي</i>

103
00:07:36,906 --> 00:07:39,370
<i>♪ مدفوع على النصل
مثل جريتسكي</i>

104
00:07:39,372 --> 00:07:41,504
- مهلا.
- <i>♪ سدد نصلًا مثل ويسلي</i>

105
00:07:41,506 --> 00:07:43,638
مهلا!

106
00:07:43,640 --> 00:07:45,604
<i>♪ ثلاثة أيام أخرى
حتى يتم إطلاق سراحه</i>

107
00:07:45,606 --> 00:07:47,737
- -<i>♪ ثلاثة آخرين
أيام حتى أكون حرًا، بالرغم من ذلك</i>

108
00:07:47,739 --> 00:07:50,704
<i>♪ ثم أنا أتحرك
آمل أن أتحرك بما فيه الكفاية</i>

109
00:07:50,706 --> 00:07:52,203
مهلا.

110
00:07:52,205 --> 00:07:55,606
<i>♪ المال في جيبي نحصل عليه
تم الدفع فقط مقابل نقل الأشياء</i>

111
00:07:57,306 --> 00:07:58,637
مثل ذلك.
نعم، أنا أحب ذلك.

112
00:07:58,639 --> 00:07:59,704
<i>♪ المال في جيبي</i>

113
00:07:59,706 --> 00:08:01,870
<i>♪ نحن نتقاضى رواتبنا
فقط لتحريك الأشياء ♪</i>

114
00:08:01,872 --> 00:08:03,637
ناه.

115
00:08:03,639 --> 00:08:05,673
في هذه الشاحنة المتحركة اللعينة

116
00:08:06,605 --> 00:08:07,606
القرف.

117
00:08:31,171 --> 00:08:32,836
يا رجل،
افعل لي معروفا.

118
00:08:32,838 --> 00:08:36,304
عندما حصلت على هذا السلاح عليك،
فقط لا تخبرني عن ذلك.

119
00:08:36,306 --> 00:08:37,870
إنكار معقول.

120
00:08:37,872 --> 00:08:40,202
أي بندقية أنت
نتحدث عنه، كولين؟

121
00:08:40,204 --> 00:08:44,636
- أوه! أوه، هل تقصد هذا السلاح؟
- توقف عن التلويح بهذا القرف!

122
00:08:44,638 --> 00:08:46,236
هذا السلاح هنا؟

123
00:08:46,238 --> 00:08:49,136
- هذا واحد هنا، بروه؟
- اخرج اللعنة. اخرج.

124
00:08:49,138 --> 00:08:50,336
أنا سأذهب.

125
00:08:50,338 --> 00:08:53,903
- حظر التجول، نيغا. القرف.
- ليلة سعيدة، كولين.

126
00:08:53,905 --> 00:08:57,104
- أحبك يا رجل.
- نعم. قضيب.

127
00:09:35,537 --> 00:09:40,170
<i>♪ هيا، هيا،
هيا، هيا</i>

128
00:09:41,637 --> 00:09:43,671
<i>♪ أيها الضوء اللعين، هيا ♪</i>

129
00:09:52,904 --> 00:09:54,369
اللعنة.

130
00:10:06,770 --> 00:10:09,771
يو! يا أخي!

131
00:10:10,571 --> 00:10:11,704
قف!

132
00:10:13,304 --> 00:10:15,837
ماذا بحق الجحيم؟

133
00:10:18,636 --> 00:10:20,602
- قف!
- لا تطلق النار!

134
00:10:20,604 --> 00:10:22,236
لا تطلق النار! لا!

135
00:10:45,536 --> 00:10:46,836
يا! دعنا نذهب.

136
00:10:49,535 --> 00:10:52,670
مهلا، استيقظ!
دعنا نذهب! يتحرك! يتحرك!

137
00:11:07,835 --> 00:11:09,336
اللعنة!

138
00:11:28,435 --> 00:11:32,668
11:00 مساءً هو
حظر تجول مطلوب يا سيد هوسكينز.

139
00:11:32,670 --> 00:11:35,769
إنها الساعة 11:09 وقد فعلت ذلك
واجب الحمام هذا الاسبوع

140
00:11:36,902 --> 00:11:38,535
هل هذا مفهوم؟

141
00:11:40,402 --> 00:11:42,466
التأكيد الشفهي، من فضلك.

142
00:11:45,868 --> 00:11:47,635
السيد هوسكينز.

143
00:12:27,735 --> 00:12:30,666
حسنًا، يكفي طرزان.
دعونا نستعد للمدرسة.

144
00:12:30,668 --> 00:12:34,198
- قبل أن تحصل عليك ماما!
- قمت بدوري.

145
00:12:34,200 --> 00:12:37,832
الصبي، هنا. اجلس. اجلس.
لو سمحت. من فضلك، اجلس.

146
00:12:37,834 --> 00:12:39,666
دعونا نحصل على هذه
الأحذية معا.

147
00:12:39,668 --> 00:12:42,701
لقد رأيت رجال الشرطة يقتلون
نيغا الليلة الماضية.

148
00:12:43,134 --> 00:12:44,534
أوه.

149
00:12:46,267 --> 00:12:47,566
ماذا تقصد أنك رأيته؟

150
00:12:47,568 --> 00:12:51,599
المتأنق يجري الماضي الشاحنة و
ثم جاء رجال الشرطة وأطلقوا النار عليه.

151
00:12:51,601 --> 00:12:53,299
- هل هو ميت؟
- أوه، نعم، لقد مات.

152
00:12:53,301 --> 00:12:54,431
أطلقوا عليه النار أربع مرات.

153
00:12:54,433 --> 00:12:55,866
أعني أن هذا لا يحدث
يعني بالضرورة أنه مات.

154
00:12:55,868 --> 00:12:58,699
ليس كما لو أنهم أطلقوا عليه النار 14 مرة
ذلك اللعين في ميلووكي.

155
00:12:58,701 --> 00:13:00,231
- مايلز، ليست مفيدة!
- ماذا كان اسم ذلك الرجل؟

156
00:13:00,233 --> 00:13:01,798
ماذا كان اسمه
رغم ذلك؟ أحاول أن...

157
00:13:01,800 --> 00:13:03,568
- كان مثل...
- هل أنت بخير؟

158
00:13:04,734 --> 00:13:06,200
نعم، أنا جيد.

159
00:13:06,567 --> 00:13:07,966
نعم.

160
00:13:07,968 --> 00:13:11,464
أوه. أوه. أوه. تمام. حسنًا، حسنًا.
لم يكن الأمر عنك لمدة ثانيتين.

161
00:13:11,466 --> 00:13:12,832
لا يجب عليك أن تقتلني، يا رجل.

162
00:13:12,834 --> 00:13:15,332
حسنًا، انظر، سنفعل هذا
صحيح، إذا كنا سنفعل ذلك. حسنًا.

163
00:13:15,334 --> 00:13:18,331
حسنًا، نحن على وشك ذلك
أظهر لكولين يديهما، حسنًا؟

164
00:13:18,333 --> 00:13:20,631
ضعهم هكذا. لقد حصلت على الأيدي، يا فتى.
حسنًا. هل أنت مستعد؟

165
00:13:20,633 --> 00:13:22,799
الآن، سنقول هذا
إلى السماء معًا، حسنًا؟

166
00:13:22,801 --> 00:13:24,765
- أنا رجل صعب!
- أنا رجل صعب!

167
00:13:24,767 --> 00:13:25,865
لا، بصوت أعلى، يا رجل.

168
00:13:25,867 --> 00:13:28,298
- أنا رجل صعب!
- أنا رجل صعب!

169
00:13:28,300 --> 00:13:30,831
- أنا أصعب عاهرة على الإطلاق...
- مايلز!

170
00:13:30,833 --> 00:13:34,131
أنت على حق.
لا يستطيع أن يقول ذلك.

171
00:13:34,133 --> 00:13:36,831
يعني الوجه. يعني الوجه.
يعني الوجه. هاجمه.

172
00:13:38,433 --> 00:13:41,331
- احصل عليه! هذا صحيح!
- مجرد الحصول على رأسه مثل هذا.

173
00:13:41,333 --> 00:13:42,731
وميضي الصغير
أنت سريع جدًا.

174
00:13:42,733 --> 00:13:44,531
يذهب! هيا، هيا، هيا!
أعطيه الحق. يمين.

175
00:13:44,533 --> 00:13:46,164
هب على رأسه. تماما مثل ذلك.

176
00:13:46,166 --> 00:13:47,731
حسنًا، حسنًا،
حياة السفاح الصغيرة هنا

177
00:13:47,733 --> 00:13:49,665
على وشك أن يتأخر
إلى المدرسة مرة أخرى.

178
00:13:49,667 --> 00:13:51,097
فقط لأنك لست كذلك
إرساله إلى الحضانة

179
00:13:51,099 --> 00:13:53,598
في الشارع كما قلت لك
لكان قد كان هناك بالفعل.

180
00:13:53,600 --> 00:13:57,698
نعم، حسنًا، المكان الذي يجب أن يذهب إليه هو
مدرسة سنترو فيدا التمهيدية في بيركلي.

181
00:13:57,700 --> 00:14:00,631
تبلغ تكلفة مدرسة Centro Vida التمهيدية 200 دولار إضافية
اسبوع سخيف. هل تمزح معي؟

182
00:14:00,633 --> 00:14:01,697
حسنا، هذا لأن
انها الوحيدة

183
00:14:01,699 --> 00:14:03,731
مرحلة ما قبل المدرسة ثنائية اللغة
التي يمكنني الوصول إليها في القطار.

184
00:14:03,733 --> 00:14:04,831
لماذا يحتاج
أن تكون ثنائي اللغة؟

185
00:14:04,833 --> 00:14:06,798
- وهو ثنائي العرق بالفعل.
- يا إلهي، هيا.

186
00:14:06,800 --> 00:14:08,264
هكذا تفعل ذلك!

187
00:14:08,266 --> 00:14:10,631
مجرد استخدام كل تلك الناطقة بلسان

188
00:14:10,633 --> 00:14:13,697
ليحصل لنا بعض الهوى
أموال ما قبل المدرسة. تمام؟

189
00:14:13,699 --> 00:14:15,264
- بخير.
- هذا كل شيء.

190
00:14:15,266 --> 00:14:16,665
كل شيء على ما يرام. نحن بخير.

191
00:14:16,667 --> 00:14:19,564
- آه!
- لكن يجب أن أتحدث معك في أمر جدي.

192
00:14:19,566 --> 00:14:23,230
- ماذا؟
- لماذا يدي باردة جدا هذا الصباح.

193
00:14:23,232 --> 00:14:24,864
لا أستطيع الذهاب إلى العمل
بهذه الأيدي الباردة.

194
00:14:24,866 --> 00:14:27,631
أنا بحاجة لتدفئتهم على ذلك
الحمار لك فقط لثانية واحدة.

195
00:14:27,633 --> 00:14:29,730
يا إلهي.
ولكن يديك باردة جدا!

196
00:14:29,732 --> 00:14:31,197
فقط لثانية واحدة.

197
00:14:31,199 --> 00:14:32,330
- أنت مثير للسخرية.
- هناك حق.

198
00:14:32,332 --> 00:14:34,397
أنا أعرف. أنا أعرف. أنا أعرف.

199
00:14:35,499 --> 00:14:37,363
- هل تشعر بتحسن؟
- إنه لطيف جدا.

200
00:14:37,365 --> 00:14:39,330
- ماذا يفترض بي أن أفعل؟ إنه فقط...
- أراهن. أراهن أنه لطيف جدا.

201
00:14:39,332 --> 00:14:40,497
- إنه امتياز.
- لأنه لطيف.

202
00:14:40,499 --> 00:14:43,566
أنا سأذهب. أحبك.

203
00:14:44,499 --> 00:14:45,697
أحبك جدا.

204
00:14:45,699 --> 00:14:47,263
ووو!

205
00:14:47,265 --> 00:14:48,597
س، لقد خدعت.

206
00:14:57,165 --> 00:14:58,497
- مهلا، مهلا، مهلا.
- ما الأمر، كولين؟

207
00:14:58,499 --> 00:14:59,666
ما الأمر يا مايلز؟

208
00:15:02,865 --> 00:15:05,396
<ط> بعد المطاردة
في غرب أوكلاند الليلة الماضية،</i>

209
00:15:05,398 --> 00:15:08,529
<ط>مواجهة دراماتيكية مع الشرطة
ترك أحد المشتبه بهم ميتاً.</i>

210
00:15:08,531 --> 00:15:09,996
هذا القرف الذي رأيته؟

211
00:15:09,998 --> 00:15:13,462
<i>كان يتهرب من الاعتقال بالفرار إلى الأسفل
شارع Adeline باتجاه الغرب الكبير...</i>

212
00:15:13,464 --> 00:15:15,896
- هل ترى هذا الشرطي؟
- نعم رأيته.

213
00:15:15,898 --> 00:15:17,663
<i>...أطلق ضباط الشرطة النار
أربع طلقات، مما أدى إلى مقتل الرجل.</i>

214
00:15:17,665 --> 00:15:19,130
لماذا اللعنة هو يرتدي
قبعته كلها منخفضة؟

215
00:15:19,132 --> 00:15:20,629
لماذا سوف تأخذ
صورة كهذه؟

216
00:15:20,631 --> 00:15:22,630
- هذا الشرطي أراك؟
- نعم.

217
00:15:22,632 --> 00:15:24,296
يا أخي اسمح لي أن أصل
تلك الساحة.

218
00:15:24,298 --> 00:15:25,663
ماذا، ثم غادرت للتو؟

219
00:15:25,665 --> 00:15:27,429
أعني أنه كان بعد الساعة 11:00.
ما الذي من المفترض أن أفعله؟

220
00:15:27,431 --> 00:15:29,629
- جيمس يتحدث دائمًا بهذا الهراء.
- لكنك شاهد.

221
00:15:29,631 --> 00:15:31,230
أنت لن تغادر مثل
بيان أو بعض القرف؟

222
00:15:31,232 --> 00:15:32,296
أوه نعم. "مرحبا أيتها الشرطة؟

223
00:15:32,298 --> 00:15:33,462
"أود الإبلاغ
جريمة قتل فعلتها.

224
00:15:33,464 --> 00:15:36,429
"لقد خرجت بعد حظر التجول.
نعم، أنا مجرم مدان."

225
00:15:36,431 --> 00:15:37,629
- حسنًا.
- "العودة إلى السجن؟

226
00:15:37,631 --> 00:15:40,162
"نعم، غدا
يعمل بالنسبة لي. ما الوقت؟

227
00:15:40,164 --> 00:15:41,431
"فو شو. ط ط ط-هم.

228
00:15:41,765 --> 00:15:43,629
"نعم. حسنًا."

229
00:15:46,765 --> 00:15:49,563
يا أخي ما هذا اللون الأخضر
عصير القرف تفعل هنا؟

230
00:15:49,565 --> 00:15:51,296
انها جيدة بالنسبة لك.

231
00:15:51,298 --> 00:15:52,596
- كم ثمن؟
- 10 دولارات.

232
00:15:52,598 --> 00:15:53,729
- ماذا؟
- ماذا؟

233
00:15:53,731 --> 00:15:55,361
ما هذا،
دم يسوع اللعين؟

234
00:15:55,363 --> 00:15:57,629
اللعنة فيه
أنها تكلف 10 دولارا؟

235
00:15:57,631 --> 00:16:00,565
- دعني أحصل على واحدة.
- أنا آسف، ماذا؟

236
00:16:13,330 --> 00:16:15,828
حسنًا، نحن جاهزون تمامًا. شكر
لك الكثير لاختيار القائد.

237
00:16:15,830 --> 00:16:18,261
<i>ناماستي،</i> فال.

238
00:16:18,263 --> 00:16:20,862
هالتك تبحث
متعال جدا هذا الصباح.

239
00:16:20,864 --> 00:16:24,194
هل طهرت نفسك أخيراً؟
عقدة التفوق لديك أو...

240
00:16:24,196 --> 00:16:26,431
لا، أنت لا تزال...
لا تزال تعمل على ذلك؟ تمام.

241
00:16:31,263 --> 00:16:34,528
- أوه، هل هذا عصير أخضر؟
- هل هو؟ أوه. أوه نعم.

242
00:16:34,530 --> 00:16:37,395
أعتقد أنه كذلك. كما تعلمون، انها مجرد
جزء من نظامي هذه الأيام.

243
00:16:37,397 --> 00:16:39,661
القليل من العصير الأخضر، قليلا،
ما هو هذا الفصل الذي ستأخذه؟

244
00:16:39,663 --> 00:16:41,361
- دورة الروح.
- دورة الروح.

245
00:16:41,363 --> 00:16:43,430
نعم قليلا...
روحي هكذا...

246
00:16:44,130 --> 00:16:45,194
القرف.

247
00:16:45,196 --> 00:16:48,395
اه... إنه صحي.

248
00:16:48,397 --> 00:16:50,828
أنا سعيد لأنك كذلك
رعاية نفسك.

249
00:16:50,830 --> 00:16:52,463
بالتأكيد.

250
00:16:53,263 --> 00:16:54,397
أم...

251
00:16:56,130 --> 00:16:57,894
كان كولين متورطا
في تبادل لإطلاق النار

252
00:16:57,896 --> 00:16:59,895
- الليلة الماضية مع الشرطة.
- ماذا؟

253
00:16:59,897 --> 00:17:01,327
لم أكن... هذا ليس صحيحا.
هذا ليس ما حدث.

254
00:17:01,329 --> 00:17:02,661
- هو ليس...
- من كنت خارجا...

255
00:17:02,663 --> 00:17:04,328
- لا يا مايلز... مايلز!
- مثيرة للغاية. مات الناس.

256
00:17:04,330 --> 00:17:05,862
- مع من كنت بالخارج؟
- انه مجرد سخيف معك، عزيزتي.

257
00:17:05,864 --> 00:17:08,427
اه، آسف، فال. فتاة مكتب الاستقبال.

258
00:17:08,429 --> 00:17:10,695
- شخص. مكتب الاستقبال، شخص مكتب الاستقبال.
- انطلق.

259
00:17:10,697 --> 00:17:12,527
- انا ذاهب الآن.
- شكرا لاتصالك بالقائد،

260
00:17:12,529 --> 00:17:14,829
حيث نسعى للتميز
في الترحيل...

261
00:17:23,429 --> 00:17:26,328
اللعنة فال! اللعنة فال.

262
00:17:26,330 --> 00:17:28,627
إنها خائنة، إنها متغطرسة،

263
00:17:28,629 --> 00:17:30,861
وهي بشكل دائم
في وضعية الكلبة الهبوطية.

264
00:17:30,863 --> 00:17:32,394
هذا ليس خطأي.

265
00:17:32,396 --> 00:17:34,327
أيها الوغد، أنت تعبث.
هذه هي فتاته السابقة.

266
00:17:34,329 --> 00:17:36,761
يوركي، توقف عن قول التنصت.
أنت تعيش في الساحل الغربي الآن.

267
00:17:36,763 --> 00:17:38,794
أنت كاليفورنيا.
احصل على البرنامج اللعين.

268
00:17:38,796 --> 00:17:41,127
مهلا، مايلز. أنت التنصت.

269
00:17:41,129 --> 00:17:44,160
اصمت اللعنة،
هاتف! اصمت اللعنة!

270
00:17:44,162 --> 00:17:46,627
مهلا، لقد حصلت
هذا الزنجي عمل،

271
00:17:46,629 --> 00:17:48,861
وهي تسمح لكم يا رفاق
كلاهما يقود الشاحنة إلى المنزل.

272
00:17:48,863 --> 00:17:50,861
- هيا، اخرج رأس هذا الصبي.
- شكرا لك، هاتف.

273
00:17:50,863 --> 00:17:52,627
يجب أن تسمح لنا بقيادة السيارة
شاحنة من وإلى العمل.

274
00:17:52,629 --> 00:17:54,627
هذه هي الطريقة التي نحصل عليها
من وإلى العمل يا رجل.

275
00:17:54,629 --> 00:17:57,127
إنها... أنا لا أقول أنها ليست ذكية.
إنها ذكية جدًا.

276
00:17:57,129 --> 00:17:59,159
أنا فقط أقول أنه من العار
إنها تستخدم هذا الذكاء فقط

277
00:17:59,161 --> 00:18:01,359
نحو الوجود
عيار أعلى من الكلبة.

278
00:18:01,361 --> 00:18:02,459
- هذا كل ما أقوله.
- عليك أن تنضج.

279
00:18:02,461 --> 00:18:03,893
سمر يا رجل

280
00:18:03,895 --> 00:18:07,127
مهلا، هو فقط يدافع عن قضيتها
إنه يحب كس كويك واي النباتي

281
00:18:07,129 --> 00:18:08,893
أنه يعطيها.
هذا هو القرف كله.

282
00:18:08,895 --> 00:18:12,126
- أوه!
- هذا بعيد جدا. هذا بعيد جدًا.

283
00:18:12,128 --> 00:18:14,660
لا يمكنك أن تأكل أي كس لأنه
تلك الشواية الصدئة في فمك.

284
00:18:14,662 --> 00:18:16,295
أوه!

285
00:18:40,461 --> 00:18:43,660
أوه، القرف، طويل القامة
دراجة، لحية كبيرة.

286
00:18:43,662 --> 00:18:48,428
أوه، التحسين على وجه العموم
مستوى آخر. من هم هؤلاء الناس؟

287
00:19:06,327 --> 00:19:08,692
حسنًا، هناك ليون.

288
00:19:08,694 --> 00:19:11,826
سينثيا. مارفن.

289
00:19:11,828 --> 00:19:15,725
أين فيفيان؟ مثل هذا
مفرقعات نارية صغيرة مراوغة.

290
00:19:15,727 --> 00:19:17,225
أوه، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا.

291
00:19:17,227 --> 00:19:19,458
ليس لديك سانتياغو ودانتي
تواجه بعضها البعض.

292
00:19:19,460 --> 00:19:22,260
هم... لا يفعلون
الحصول على طول. لو سمحت.

293
00:19:24,127 --> 00:19:28,392
عملي يتطلع إلى تكوين الناس
تقع في الحب.

294
00:19:28,394 --> 00:19:30,525
إذن أنا أحب الأشجار؟

295
00:19:30,527 --> 00:19:32,725
وهذا من معرضي الأخير.

296
00:19:32,727 --> 00:19:35,225
أنا فرضته
صور لأشجار البلوط

297
00:19:35,227 --> 00:19:37,592
فوق الأحياء
حيث كانوا ينمون،

298
00:19:37,594 --> 00:19:40,724
لتذكير الناس
أنهم اعتادوا أن يكونوا في كل مكان.

299
00:19:40,726 --> 00:19:43,124
الآن هم فقط
على لافتات الشوارع اللعينة.

300
00:19:43,126 --> 00:19:46,525
يا أولاد،
إنهم يقطعوننا.

301
00:19:46,527 --> 00:19:50,426
تم إجبار كل هؤلاء الناس على الخروج
لأوكلاند الجديدة.

302
00:19:51,593 --> 00:19:53,627
وهذا هو السبب في الوجوه.

303
00:19:54,894 --> 00:19:59,124
عيون. التحديق هو أن نرى.

304
00:19:59,126 --> 00:20:01,393
تعال. تعال هنا لمدة دقيقة.

305
00:20:03,260 --> 00:20:05,325
مجرد التحديق في بعضها البعض
للحظة.

306
00:20:05,327 --> 00:20:09,425
أوه، لا، يا رجل،
نحن قريبون بما فيه الكفاية.

307
00:20:09,427 --> 00:20:11,559
لقد حصلنا على نوع ما مثل كالفين
وشيء هوبز يحدث.

308
00:20:11,561 --> 00:20:13,691
هذا ليس جنسيا.

309
00:20:13,693 --> 00:20:16,358
ترى، ولكن الآن هو،
'السبب كيف قلت ذلك.

310
00:20:16,360 --> 00:20:19,591
هذا يتعلق بإيجاد الروح.

311
00:20:19,593 --> 00:20:22,124
- أنا أعرف. تمام. حسنًا.
- حسنًا. تمام. حسنًا. تمام.

312
00:20:22,126 --> 00:20:23,891
- ينظر.
- اللعنة، عيناك تتطابقان مع بذلتك.

313
00:20:23,893 --> 00:20:26,324
- لا تتحدث عن الزمرد.
- انظر بعمق.

314
00:20:26,326 --> 00:20:27,427
يتصل.

315
00:20:28,192 --> 00:20:29,459
يفهم.

316
00:20:49,493 --> 00:20:52,257
سخيف,
لا تفعل ذلك سخيف!

317
00:20:53,626 --> 00:20:56,456
أوه، انظر، باتريك،
أنت أيها الوغد المنتفخ،

318
00:20:56,458 --> 00:20:59,791
وأحفر كل شيء عنك،
باستثناء هذا القرف هناك.

319
00:20:59,793 --> 00:21:01,125
أنا آسف.

320
00:21:06,158 --> 00:21:08,157
نعم، لقد حصلت عليه بالفعل.

321
00:21:08,159 --> 00:21:10,357
مهلا، يا رجل، سوف تفعل
عليك أن تحرك سيارتك، يا أخي.

322
00:21:10,359 --> 00:21:11,890
علينا الخروج.

323
00:21:11,892 --> 00:21:15,857
بروه، عليك أن تتحرك،
صبي! دعنا نذهب!

324
00:21:15,859 --> 00:21:19,256
انظر إلى هذا الزرع اللعين.
ماذا يفعل؟

325
00:21:21,425 --> 00:21:24,158
- مهلا يا أمي.
- تحرك القرف الخاص بك، بروه!

326
00:21:25,892 --> 00:21:29,256
أوه، أنت لن تستمع؟
أنت لا تسمعني؟

327
00:21:29,258 --> 00:21:30,490
نعم،
هذا هو مايلز. نعم.

328
00:21:30,492 --> 00:21:32,456
إنه يتجاهلني فقط.

329
00:21:32,458 --> 00:21:34,189
- قال مرحبا.
- تحرك يا أخي!

330
00:21:34,191 --> 00:21:35,590
يو، أعتقد أننا نستطيع
كن هناك مثل...

331
00:21:35,592 --> 00:21:36,425
- خمس عشرة دقيقة.
- هل تمزح معي الآن؟

332
00:21:47,725 --> 00:21:52,356
يا! يا! هل تسمع
صوت الرنين اللعين؟

333
00:21:52,358 --> 00:21:55,255
- تحرك القرف الخاص بك! ابن ...
- أمي، يجب أن أذهب.

334
00:22:25,824 --> 00:22:27,622
من هو هذا الصديق الصغير؟

335
00:22:27,624 --> 00:22:29,856
أعتقد
هو أخي.

336
00:22:29,858 --> 00:22:31,656
لماذا يشرب
من كوب الديناصورات الخاص بك

337
00:22:31,658 --> 00:22:33,188
الذي قدمته في الصف الخامس؟

338
00:22:33,190 --> 00:22:34,389
موغاصور.

339
00:22:35,891 --> 00:22:38,288
أنت فقط ستسمح له
تشرب القدح الخاص بك من هذا القبيل؟

340
00:22:38,290 --> 00:22:39,758
أنت فقط ستسمح له
هل تفعل ذلك يا كولين؟

341
00:22:40,858 --> 00:22:42,656
أم! أم!

342
00:22:42,658 --> 00:22:45,354
أنا في الحمام يا سيدي!

343
00:22:45,356 --> 00:22:48,355
ماذا؟ بلدي ... أنت ... هذا بلدي ...
هذه غرفتي!

344
00:22:48,357 --> 00:22:50,254
- أعطيته غرفتي؟
- أنا أعرف.

345
00:22:50,256 --> 00:22:51,755
أم! هل يعيش في غرفتي؟

346
00:22:51,757 --> 00:22:54,756
ولهذا السبب قلت لك أن تأتي
انتهى حتى نتمكن من التحدث عن ما لديك،

347
00:22:54,758 --> 00:22:59,190
- كما تعلمون، خطة طويلة المدى.
- أماه! سأنتقل إلى المنزل خلال يومين!

348
00:23:00,391 --> 00:23:02,721
أنت حقا لا تستطيع
العثور على شقة؟

349
00:23:02,723 --> 00:23:05,255
المدينة اللعينة كلها
عليها لافتة "للإيجار".

350
00:23:05,257 --> 00:23:07,288
"هل سبق لك أن كنت
محكوم عليه بجريمة؟

351
00:23:07,290 --> 00:23:09,588
"إذا كان الأمر كذلك، ما هي الطبيعة
من جريمتك؟"

352
00:23:09,590 --> 00:23:12,454
- طيب، ذنب من؟
- اللعنة.

353
00:23:12,456 --> 00:23:15,255
حسنًا، لقد افترضت أنك فقط فعلت ذلك
كن هنا قليلا.

354
00:23:15,257 --> 00:23:18,454
- وفي النهاية أنت وفال...
- أمي. أمي.

355
00:23:18,456 --> 00:23:20,154
لقد جاءت
قبل يومين.

356
00:23:20,156 --> 00:23:21,523
نحن لسنا معا في الوقت الحالي.

357
00:23:22,457 --> 00:23:24,856
- تمام. تمام.
- تمام. تمام.

358
00:23:24,858 --> 00:23:27,888
حسنًا، جيمي وكل طبولي
هم في غرفة الضيوف "أ" الآن.

359
00:23:27,890 --> 00:23:29,821
- نعم رأيت ذلك.
- قم بمسح بقية أغراض شاناي

360
00:23:29,823 --> 00:23:32,488
قبالة سريرها القديم ويمكنك
لديك تلك الغرفة قليلا.

361
00:23:32,490 --> 00:23:36,521
ولكن هذه ليست غرفتك.
تلك هي غرفة ضيوفي ب.

362
00:23:36,523 --> 00:23:38,120
أين أختك على أية حال؟

363
00:23:38,122 --> 00:23:39,420
شاناي في بالي

364
00:23:39,422 --> 00:23:42,388
التدريس غير الأوروبي
تقنيات التجميل.

365
00:23:42,390 --> 00:23:43,855
الحق على الحق.

366
00:23:43,857 --> 00:23:48,821
همم. أخذت الرهن العقاري الثاني على
هذا المنزل لإرسالها إلى المدرسة.

367
00:23:48,823 --> 00:23:51,554
سأقوم بسدادها
لبقية حياتي.

368
00:23:51,556 --> 00:23:53,288
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك فقط
بيع المنزل بعد ذلك؟

369
00:23:53,290 --> 00:23:57,554
- إنها لن تبيع منزلنا.
- أنا لا أبيع منزلي.

370
00:23:57,556 --> 00:23:59,621
سأكون ملعونًا إذا خرجت
من هذا الحي

371
00:23:59,623 --> 00:24:02,222
الآن بعد أن حصلوا
الطعام الجيد والقرف.

372
00:24:02,890 --> 00:24:03,756
أوه.

373
00:24:05,356 --> 00:24:08,120
- أعط هذا لنصفه الأفضل.
- نعم.

374
00:24:08,122 --> 00:24:09,487
- أخبرها أنها مني، من فضلك.
- تمام.

375
00:24:09,489 --> 00:24:10,687
- ما هذا؟
- أخرج يدك من جيبي.

376
00:24:10,689 --> 00:24:14,453
شيء لآشلي وابني الروحي.
وسوف تفقد ذلك فقط.

377
00:24:14,455 --> 00:24:15,654
أنت لست مخطئا.

378
00:24:15,656 --> 00:24:17,590
- مهلا يا عزيزي.
- يا.

379
00:24:19,556 --> 00:24:23,453
مهلا، مهلا، مهلا، انظر
هذا الرجل حسن المظهر!

380
00:24:23,455 --> 00:24:26,153
- مهلا، ماذا يحدث، مارتي؟
- أوه!

381
00:24:26,155 --> 00:24:28,220
- كيف حالك يا أخي؟
- أنا جيد يا رجل.

382
00:24:28,222 --> 00:24:30,153
- البقاء بعيدا عن المشاكل؟
- نعم يا رجل، أنا جيد.

383
00:24:30,155 --> 00:24:31,554
- مهلا، ما الأمر، مارتي؟
- مرحبا، كيف حالك؟

384
00:24:31,556 --> 00:24:34,687
- نانسي، اه، هل يمكنني الحصول على هذا؟
- ماذا؟

385
00:24:34,689 --> 00:24:36,787
ماذا ستفعل بهؤلاء؟

386
00:24:40,688 --> 00:24:44,152
مكاوي مسطحة! أعلى
الخط المعدني,

387
00:24:44,154 --> 00:24:46,721
ماصة للحرارة، سبائك معدنية.

388
00:24:49,689 --> 00:24:50,887
اه اه.

389
00:24:50,889 --> 00:24:54,554
من قال بحق الجحيم أنك تستطيع ذلك؟
التحدث في متجر ماما ليز؟

390
00:24:54,556 --> 00:24:55,720
ط ط ط-هم.

391
00:24:55,722 --> 00:24:56,854
يا للقرف.

392
00:24:56,856 --> 00:24:58,186
هذا هو عرض فينابيت
تريد مشاهدته.

393
00:24:58,188 --> 00:25:02,386
لدينا السيراميك والتيتانيوم،
بعضها للمنزل، وبعضها للسفر.

394
00:25:02,388 --> 00:25:03,753
لوحات واسعة للنسج الطويل،

395
00:25:03,755 --> 00:25:06,819
لوحات قصيرة للتفكير
حول الذهاب إلى كل شيء طبيعي.

396
00:25:06,821 --> 00:25:08,786
الصبي، من فضلك.
تلك تبدو قديمة.

397
00:25:08,788 --> 00:25:11,353
هذه من مستحضرات التجميل
المدرسة بعد فصل واحد فقط.

398
00:25:11,355 --> 00:25:13,252
خارج الصندوق،
ولكن ليس تماما من الغاز.

399
00:25:13,254 --> 00:25:15,153
يستخدمون الأفضل للتدريس
الأسوأ ليصبح الأفضل،

400
00:25:15,155 --> 00:25:16,753
والأفضل هنا
وهذا ما تستحقه،

401
00:25:16,755 --> 00:25:19,319
حتى ننسى الباقي.
يعني هيا يا قوم!

402
00:25:19,321 --> 00:25:20,319
لا أعرف عن ذلك.

403
00:25:20,321 --> 00:25:23,719
حسنا، أنت لم تفعل ذلك حتى
قال لي كم بعد.

404
00:25:23,721 --> 00:25:26,452
وماما ليز
لا يتمتع بالتشويق.

405
00:25:26,454 --> 00:25:28,686
- أنا لا أحب حتى أفلام التشويق.
- وأنا لا كذلك.

406
00:25:28,688 --> 00:25:31,252
- اللعنة على ألفريد هيتشكوك!
- الحق على.

407
00:25:31,254 --> 00:25:32,719
- اللعنة عليه.
- وم. شيامالان نايت...

408
00:25:32,721 --> 00:25:35,252
تلك اللعينة
يمكن أن تقبيل مؤخرتي أيضا.

409
00:25:35,254 --> 00:25:37,152
- يجعلني عصبيا.
- هناك دائما تطور.

410
00:25:37,154 --> 00:25:38,452
اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

411
00:25:38,454 --> 00:25:40,819
كم هو هذا واحد
كنت تحمل الآن؟

412
00:25:40,821 --> 00:25:44,853
- 140 دولارًا.
- 140 دولارًا؟ لن أفعل ذلك أبدًا!

413
00:25:44,855 --> 00:25:47,752
يجب أن تكون هذه على الأقل
ثلث ثمن ذلك

414
00:25:47,754 --> 00:25:49,586
و اليد لله
أراهن أنهم يعملون بشكل أفضل.

415
00:25:49,588 --> 00:25:50,886
تمام.

416
00:25:50,888 --> 00:25:53,319
من هو هذا الصبي الأبيض؟
هل تسمحون بالدخول إلى متجري؟

417
00:25:53,321 --> 00:25:54,818
- تينا!
- ماذا؟

418
00:25:54,820 --> 00:25:56,719
أنا مجرد غرب أوكلاند
فتى الخليج المحلي

419
00:25:56,721 --> 00:25:57,953
عن أعمال مدينته.

420
00:25:57,955 --> 00:26:01,418
والحقيقة هي 100٪ من
العائدات اليوم تسير في الواقع

421
00:26:01,420 --> 00:26:04,385
نحو التعليم ثنائي اللغة
لشباب أوكلاند.

422
00:26:04,387 --> 00:26:07,552
وسوف يساعد الرجال
الانتقال من السجن

423
00:26:07,554 --> 00:26:10,351
نحو إيجاد حياة أفضل
والحصول على فرصة ثانية.

424
00:26:10,353 --> 00:26:13,220
لأن ذلك
هو ما مجتمعنا

425
00:26:13,788 --> 00:26:15,718
بحاجة ماسة لذلك.

426
00:26:15,720 --> 00:26:18,218
- -أشعر بذلك، وأنت تشعر
نحن جميعا نشعر به، ونحن جميعا نعرف ذلك.

427
00:26:18,220 --> 00:26:19,385
تعال.

428
00:26:19,387 --> 00:26:22,184
كلهم يستحقون
فرصة ثانية.

429
00:26:22,186 --> 00:26:24,220
- ها نحن.
- إنه موجود الآن.

430
00:26:25,253 --> 00:26:27,086
أوه...

431
00:26:40,754 --> 00:26:42,220
كيف نعرف هذه الأعمال؟

432
00:26:52,653 --> 00:26:54,085
أعتقد أنها تبدو جيدة.

433
00:26:55,687 --> 00:26:57,484
كما تعلمون،
إنه غير مريح للغاية

434
00:26:57,486 --> 00:26:59,551
يجب أن تناسب هذا القرف
على حزامي يا رجل

435
00:26:59,553 --> 00:27:02,217
أوه، صحيح. تم تدمير الإنكار المعقول.
شكرًا لك.

436
00:27:02,219 --> 00:27:03,684
- اسكت.
- شكراً جزيلاً.

437
00:27:03,686 --> 00:27:06,183
هذا يذكرني يا رجل.

438
00:27:06,185 --> 00:27:09,851
صنعت 600 دولار.
300 دولار لك كثيرًا.

439
00:27:09,853 --> 00:27:12,552
لا يا أخي، احتفظ بهذا من أجل لا
مدرسة رضا التمهيدية أو أيا كان.

440
00:27:12,554 --> 00:27:14,217
كيف تعني هذا؟ أنت تعرف
كيف تعمل العائلة يا رجل؟

441
00:27:14,219 --> 00:27:15,884
لقد حصلت على بعض، وأنت حصلت على بعض.
عن ماذا تتحدث؟

442
00:27:20,553 --> 00:27:22,717
يمكنك فقط الحصول على هذا النص
بخصوص حفلة زميل ناك في العمل؟

443
00:27:22,719 --> 00:27:24,150
نعم، هل تحاول الذهاب؟

444
00:27:24,152 --> 00:27:25,417
- لا.
- لا.

445
00:27:25,419 --> 00:27:27,450
يو مايلز!

446
00:27:27,452 --> 00:27:30,317
مايلز، هل يمكنك من فضلك
تعال إلى الطابق العلوي؟

447
00:27:30,319 --> 00:27:34,717
حسنا، مرحبا، بيرم كولين!

448
00:27:34,719 --> 00:27:37,617
- هذا يبدو سخيفا فظيعا.
- شكرًا لك.

449
00:27:37,619 --> 00:27:39,249
أعني، إذا كنت ستعمل بيرم،
لماذا لا تذهب

450
00:27:39,251 --> 00:27:40,550
أين ذهبت والدتك أو فال؟

451
00:27:40,552 --> 00:27:42,350
- لم أكن... هيا.
- شعر نانسي يبدو رائعاً.

452
00:27:42,352 --> 00:27:44,249
الجحيم الذي تفعله
التحدث إلى فال ل؟

453
00:27:44,251 --> 00:27:46,416
<i>اهدأ!</i> لم أنكسر
خط الاعتصام، نيغا.

454
00:27:46,418 --> 00:27:47,850
أنا فقط أتبعها
على وسائل التواصل الاجتماعي.

455
00:27:47,852 --> 00:27:49,717
يمكن أن تكونوا جميعا أصدقاء
مع فال لا يزال.

456
00:27:49,719 --> 00:27:51,182
انها مثل
شخص جيد حقا.

457
00:27:51,184 --> 00:27:52,383
لا، اللعنة لا نستطيع!

458
00:27:52,385 --> 00:27:53,450
- اللعنة فال!
- تمام. رائع.

459
00:27:53,452 --> 00:27:55,285
و يا عزيزي، قم بإلغاء متابعة Val
على وسائل الإعلام!

460
00:28:00,653 --> 00:28:02,884
أهلاً.

461
00:28:02,886 --> 00:28:06,816
أم، كان علي أن آخذ
شعري خارج اليوم ل...

462
00:28:06,818 --> 00:28:11,284
لهذا شيء و...

463
00:28:11,286 --> 00:28:13,784
الآن أنا بحاجة للحصول عليه مضفر
العودة مرة أخرى قبل الغد.

464
00:28:13,786 --> 00:28:15,783
تمام.

465
00:28:15,785 --> 00:28:19,583
وأنت الوحيد الذي يستطيع
قم بإنجازها قبل الساعة 11:00.

466
00:28:19,585 --> 00:28:21,485
لماذا لديها
لإنجاز...

467
00:28:22,618 --> 00:28:26,683
صحيح. لماذا تأخذ
شعرك خارج؟

468
00:28:26,685 --> 00:28:30,316
كان من المربح القيام بذلك.

469
00:28:30,318 --> 00:28:32,449
أنظر، أنا حقاً لا أحاول
لجعل هذا الشيء لنا.

470
00:28:32,451 --> 00:28:35,883
أنا فقط يجب أن أحصل عليه
شعري مضفر.

471
00:28:35,885 --> 00:28:38,883
بخير. دعونا نفعل ذلك
في منزل والدتك، حسنا؟

472
00:28:38,885 --> 00:28:40,282
لا بد لي من العودة
وعاء على أي حال.

473
00:28:40,284 --> 00:28:43,416
وهذا هو وقت دراستي، وأنت
بحاجة لمساعدتي في حفظ الأشياء.

474
00:28:43,418 --> 00:28:46,315
لا بد من ذلك في الواقع
يكون وقت الدراسة.

475
00:28:46,317 --> 00:28:48,149
"الميل إلى الحكم
قوة الحجج

476
00:28:48,151 --> 00:28:50,683
"على أساس المعقولية
من استنتاجاتهم،

477
00:28:50,685 --> 00:28:52,615
"بدلاً من مدى قوتها."

478
00:28:52,617 --> 00:28:53,782
تأثير التحيز الاعتقادي.

479
00:28:53,784 --> 00:28:55,550
- نعم. تمام.
- التالي.

480
00:28:55,552 --> 00:28:57,682
"الميل إلى الإسناد
تصرفات المرء الخاصة

481
00:28:57,684 --> 00:29:00,449
"لأسباب خارجية أثناء الإسناد
سلوكيات الآخرين

482
00:29:00,451 --> 00:29:02,181
- "لأسباب داخلية".
- إلقاء اللوم على الألعاب. إلقاء اللوم على الألعاب.

483
00:29:02,183 --> 00:29:04,615
أنت تلوم اللعبة.
إنه تحيز المراقب الفاعل.

484
00:29:04,617 --> 00:29:05,515
- نعم.
- نعم!

485
00:29:05,517 --> 00:29:07,683
ماذا تقول
قبل الجواب؟

486
00:29:07,685 --> 00:29:10,649
أوه، سوف تحب هذا.
هذا هو خطأك تماما.

487
00:29:10,651 --> 00:29:12,815
أنا أحب ذلك.

488
00:29:12,817 --> 00:29:15,649
لقد اختلقت، مثل، الكلمات العامية
لمساعدتي في تذكر الأشياء.

489
00:29:15,651 --> 00:29:20,348
يا للقرف. أنظر إليك هنا مبتكرًا.
انظر، أنها لا تزال في المدينة. كنت أعرف.

490
00:29:20,350 --> 00:29:22,282
ما زلت المدينة.
ومن قال أنني لست المدينة؟

491
00:29:22,284 --> 00:29:24,448
لا، أعني، الناس يقولون فقط
اشياء في الشارع يا فتاة

492
00:29:24,450 --> 00:29:26,582
لكنه رائع.

493
00:29:26,584 --> 00:29:29,514
ما اه ما هذه المزهرية؟

494
00:29:29,516 --> 00:29:33,180
- أوه، هل ترى مزهرية؟
- لماذا تقول ذلك من هذا القبيل؟

495
00:29:33,182 --> 00:29:35,882
أوه!
رغم أنه ذو وجهين!

496
00:29:35,884 --> 00:29:39,415
"إناء روبن. الصورة هي
غامضة في الأساس.

497
00:29:39,417 --> 00:29:41,548
"الناس يدركون
مزهرية أو وجوه ،

498
00:29:41,550 --> 00:29:43,749
"ولكن ليس كلاهما في نفس الوقت."

499
00:29:43,751 --> 00:29:45,849
حسنًا، على ما يبدو
تحب المزهريات.

500
00:29:45,851 --> 00:29:49,148
أوه، حصلت عليك. فيسفاسين.

501
00:29:49,150 --> 00:29:51,347
- فاسين. لا، جربه.
- لا. أنت...

502
00:29:51,349 --> 00:29:52,414
مواجهة.

503
00:29:52,416 --> 00:29:53,581
لا يمكنك فقط
استمر في قول ذلك...

504
00:29:53,583 --> 00:29:54,781
- فاسين.
- ...وأعتقد أنه سوف...

505
00:29:54,783 --> 00:29:56,715
يجب أن تكون مثل العامية الحقيقية
لذلك سوف يعلق في رأسي.

506
00:29:56,717 --> 00:29:59,282
أنا رش ذلك بالرغم من ذلك.
مواجهة.

507
00:30:01,316 --> 00:30:03,214
- يا.
- ماذا؟

508
00:30:03,216 --> 00:30:05,217
أنت تعرف أنني طائر حر
غدا، أليس كذلك؟

509
00:30:07,717 --> 00:30:09,650
- نعم أعرف.
- مممممم.

510
00:30:11,116 --> 00:30:13,082
- أنا سعيد من أجلك.
- أنا أيضاً.

511
00:30:20,349 --> 00:30:24,383
سوف تتدلى من نوافذ السيارة
ويلعن الناس بعد ذلك أيضا؟

512
00:30:26,216 --> 00:30:28,447
- لماذا أفعل ذلك؟
- لا أعرف. أخبرني أنت.

513
00:30:28,449 --> 00:30:29,881
وصلتني شكوى اليوم
تلك إحدى شاحناتنا

514
00:30:29,883 --> 00:30:34,179
كان مجرد التزمير والصراخ على الناس.
كان الرجل الأسود مع الفزع

515
00:30:34,181 --> 00:30:35,848
- مجرد الصراخ على الجميع.
- لا، لا، لا، هذا...

516
00:30:35,850 --> 00:30:37,047
- ليس لديك كل المعلومات.
- تمام.

517
00:30:37,049 --> 00:30:40,114
فماذا حدث، كان مايلز
إطلاق البوق لأن...

518
00:30:40,116 --> 00:30:41,480
- مايلز.
- كان هناك رجل

519
00:30:41,482 --> 00:30:42,880
- هذا لن يحصل...
- انتظر، مايلز كان التزمير؟

520
00:30:42,882 --> 00:30:44,381
لقد كان هو الذي كان
التزمير البوق.

521
00:30:44,383 --> 00:30:46,814
- قمنا بإعداده بحيث تكون أنت السائق.
- كنت أقود الشاحنة. أنا أعرف.

522
00:30:46,816 --> 00:30:48,281
- لا، كنت... لا.
- تحدثنا عن هذا.

523
00:30:48,283 --> 00:30:49,347
كنت أقود.

524
00:30:49,349 --> 00:30:50,714
حافظ على رأسك مستقيماً.
كنت أقود،

525
00:30:50,716 --> 00:30:51,814
ولكن إذا وصل عبري

526
00:30:51,816 --> 00:30:52,948
وأطلق البوق،
ثم ما المفترض أن أفعله؟

527
00:30:52,950 --> 00:30:55,681
كولين، فقط خذ بعضًا منها
المسؤولية عن الأشياء

528
00:30:55,683 --> 00:30:57,113
التي تحدث من حولك.

529
00:30:57,115 --> 00:30:58,713
أنا لا أنكر ذلك.
أنا فقط أقول

530
00:30:58,715 --> 00:31:01,583
ربما لم يكن الأمر كذلك هذه المرة
الرجل الأسود مع الفزع

531
00:31:02,148 --> 00:31:03,515
هذا فعل ذلك.

532
00:31:11,882 --> 00:31:14,280
أعلم أنك تحاول.

533
00:31:14,282 --> 00:31:17,115
على الأقل أنت لا ترتدي
تلك الشواية اللعينة بعد الآن.

534
00:31:17,849 --> 00:31:19,749
الآن إذا كنت تستطيع فقط

535
00:31:21,382 --> 00:31:24,448
تخلص من كل هذا الشعر.

536
00:31:27,882 --> 00:31:33,179
- كنت تبدو تقريبا...
- مثل أقل اللوم؟

537
00:31:33,181 --> 00:31:37,181
"ليس الشعر يا أخي.
إنها هويتي يا أخي."

538
00:31:38,282 --> 00:31:39,313
إنها.

539
00:31:39,315 --> 00:31:43,348
نعم، حسنا، هويتك
تم.

540
00:31:44,448 --> 00:31:46,147
ويجب أن أذهب.

541
00:31:56,214 --> 00:31:58,614
حصلت عليه. شكرًا.

542
00:32:01,714 --> 00:32:03,612
- هل يمكننا... هل هذا؟
- نعم.

543
00:32:03,614 --> 00:32:04,681
- شكرًا.
- تمام.

544
00:32:26,247 --> 00:32:30,478
حسنًا، لهذا السبب لم أفعل
تريد أن تأتي إلى مكانك.

545
00:32:30,480 --> 00:32:33,612
كولين!
إنها الساعة 10:45 يا عزيزي.

546
00:32:33,614 --> 00:32:36,347
- شكرا لك، نانسي!
- آسف للمقاطعة.

547
00:32:37,548 --> 00:32:38,814
أم...

548
00:32:43,647 --> 00:32:44,681
- شكرا لك.
- مممممم.

549
00:32:45,881 --> 00:32:47,180
الوداع.

550
00:33:28,246 --> 00:33:30,443
حقًا؟ أوه، واو.

551
00:33:30,445 --> 00:33:31,779
هذا عظيم، نعم.

552
00:33:35,345 --> 00:33:36,610
<i>مزيد من التفاصيل الليلة</i>

553
00:33:36,612 --> 00:33:39,778
<i>على الشرطة الليلة الماضية
إطلاق نار في غرب أوكلاند.</i>

554
00:33:39,780 --> 00:33:44,711
<ط> وكان الرجل الذي قتل على يد الشرطة
تم تحديده على أنه راندال مارشال.</i>

555
00:33:44,713 --> 00:33:46,277
<i>وقعت مطاردة على الأقدام</i>

556
00:33:46,279 --> 00:33:48,177
- <i>شارع أديلين في غرب أوكلاند.</i>
- أوه، هنا نذهب.

557
00:33:48,179 --> 00:33:51,645
سوف... شاهد، سوف يستخدمون
صورته الشرطية المهنية.

558
00:33:51,647 --> 00:33:52,845
وسيستخدمون...

559
00:33:52,847 --> 00:33:54,810
أوه، هيا!
استخدم صورة عمل بروه!

560
00:33:54,812 --> 00:33:55,911
حصلت عليه
في البلوز البرتقالي!

561
00:33:55,913 --> 00:33:58,810
لم يتمكنوا من العثور على صورة واحدة
من بروه في بلده القرف؟

562
00:33:58,812 --> 00:34:01,176
- اهدأ! هدئ أعصابك!
- وهذا عدم احترام ذلك.

563
00:34:01,178 --> 00:34:03,110
- يا رجل، لم تجد غيره..
- إنه نائم فقط.

564
00:34:03,112 --> 00:34:04,577
- لا يجدون...
- لقد حصلنا عليه للتو للنوم.

565
00:34:04,579 --> 00:34:08,143
<i>كان المجرم الأخير يحمل
سلاح مخفي غير مرخص.</i>

566
00:34:08,145 --> 00:34:10,646
مجرم، مجرم مدان.

567
00:34:11,546 --> 00:34:13,512
كوكتيل خاطئ، يا جي.

568
00:34:14,379 --> 00:34:16,510
لن تحصل على أي احتجاج.

569
00:34:16,512 --> 00:34:18,710
<i>كان مارشال يركض نحوه
ويست جراند أفينيو</i>

570
00:34:18,712 --> 00:34:20,343
<i>بعيدًا عن الضابط مولينا</i>

571
00:34:20,345 --> 00:34:23,343
<i>الذي أطلق أربع طلقات،
قتله.</i>

572
00:34:23,345 --> 00:34:26,743
<i>عاش مارشال في شارع 32
مع صديقته</i>

573
00:34:26,745 --> 00:34:28,512
<i>وابنته البالغة من العمر ثلاث سنوات.</i>

574
00:34:51,512 --> 00:34:53,244
لقد تأخرت يا سيد هوسكينز.

575
00:34:55,379 --> 00:34:57,376
هل تقف هناك طوال اليوم؟

576
00:34:57,378 --> 00:34:58,709
أليس هذا شيئا
يمكننا أتمتة؟

577
00:34:58,711 --> 00:35:00,876
تريد روبوتًا يخبرك
لمسح الحمام؟

578
00:35:00,878 --> 00:35:04,242
ماذا عن الروبوت
الذي يمسح الحمام فقط؟

579
00:35:04,244 --> 00:35:06,409
- ثم أستطيع أن أذهب للحصول على قسط من النوم.
- الحلول الموجهة.

580
00:35:06,411 --> 00:35:07,776
- انظر، أنا أحب ذلك.
- حتى أفضل.

581
00:35:07,778 --> 00:35:09,809
ماذا عن الملاعين فقط لا تفعل ذلك
الحصول على القبض على القرف الغبية؟

582
00:35:09,811 --> 00:35:12,643
أرى إلى أين نحن ذاهبون هنا، ولكن
لو أمكننا الوصول إليه فقط..

583
00:35:12,645 --> 00:35:15,276
ثم ليس لدي لفرض
مهام تبدو تعسفية

584
00:35:15,278 --> 00:35:19,676
لتأسيس قدرتك على المتابعة
القواعد باعتبارها تمثيلا للقانون.

585
00:35:19,678 --> 00:35:22,342
اِعتِباطِيّ. هذا هو
كلمة هناك.

586
00:35:22,344 --> 00:35:25,409
لا تجعلني أكتب لك
لأسبوعك الأخير.

587
00:35:25,411 --> 00:35:28,209
سوف يمتد القاضي
وقتك هنا سنة.

588
00:35:28,211 --> 00:35:30,441
ثم خريطتك الصغيرة
الجملة المربعة تبدأ من جديد.

589
00:35:30,443 --> 00:35:33,077
أدين على
رسوم الحمام القذرة؟

590
00:35:35,143 --> 00:35:38,875
أنت الآن مجرم مدان،

591
00:35:38,877 --> 00:35:41,141
السيد هوسكينز.

592
00:35:41,143 --> 00:35:45,174
أنت الآن ذلك
حتى يثبت خلاف ذلك.

593
00:35:45,176 --> 00:35:47,510
أثبت خلاف ذلك في جميع الأوقات.

594
00:35:49,577 --> 00:35:50,810
فهمتها.

595
00:36:26,743 --> 00:36:29,342
<i>♪ كولين هو الوغد السيئ</i>

596
00:36:30,309 --> 00:36:33,308
<i>♪ كاديلاك تغمس، قوادة</i>

597
00:36:33,310 --> 00:36:35,240
<i>♪ الكثير من النساء، يشربن العجاف</i>

598
00:36:35,242 --> 00:36:39,140
<i>♪ التدخين، ثقيل
تدخين الماريجوانا</i>

599
00:36:39,142 --> 00:36:40,475
<i>♪ تم النشر</i>

600
00:36:40,477 --> 00:36:42,274
<i>♪ دفع الخط المتشدد للخارج
في أوكلاند</i>

601
00:36:42,276 --> 00:36:43,341
<i>♪ مدينة المخدر
الولد مخدر</i>

602
00:36:43,343 --> 00:36:45,408
<i>♪ لهذا السبب المدينة بأكملها
تعرف عليه</i>

603
00:36:45,410 --> 00:36:47,307
<i>♪ أوه، لقد أخذ للتو
استراحة قصيرة</i>

604
00:36:47,309 --> 00:36:49,807
<i>♪ أعتقد أنه غير طرقه،
لكنه لعب دورك يا جيك

605
00:36:49,809 --> 00:36:52,541
<i>♪ فخر أوكلاند،
عادةً ما يكون هادئًا ومتماسكًا</i>

606
00:36:52,543 --> 00:36:53,541
<i>♪ ولكن هذا ليس كذلك
موظر</i>

607
00:36:53,543 --> 00:36:55,341
<i>♪ أن لا تكون فاسقًا
عند عدم الاحترام</i>

608
00:36:59,743 --> 00:37:00,774
<i>♪ هذه هي الحياة التي نعيشها</i>

609
00:37:00,776 --> 00:37:01,807
<i>♪ ولقد كان
منذ البداية</i>

610
00:37:01,809 --> 00:37:04,173
<i>♪ وأنت تعلم
لقد علقنا في تلك التربة</i>

611
00:37:04,175 --> 00:37:05,307
<i>♪ مخلصون، ونحن لا نفعل ذلك
قم بإجراء المراجعات</i>

612
00:37:05,309 --> 00:37:07,574
<i>♪ ونحن لا نحصل على تصاريح
من أجل كس القدم</i>

613
00:37:07,576 --> 00:37:10,841
<i>♪ لا تكن كما أنت!
أليس كذلك! أليس كذلك! أليس كذلك!</i>

614
00:37:10,843 --> 00:37:12,741
<i>♪ دعونا نسوي الأمر
هناك الكثير من المعدن</i>

615
00:37:12,743 --> 00:37:14,407
<i>♪ التقط صورتك
مع بيان الشاهد الخاص بك</i>

616
00:37:14,409 --> 00:37:15,541
<i>♪ هذه هي الوجهة</i>

617
00:37:15,543 --> 00:37:17,140
<i>♪ لقد انتهيت من الوقت الآن
لقد حصلت على خطوط الآن</i>

618
00:37:17,142 --> 00:37:18,273
<i>♪ هذه ليست زخرفة</i>

619
00:37:18,275 --> 00:37:19,439
<i>♪ هذا إطفاء الأنوار
هذه هي حياتك الآن</i>

620
00:37:19,441 --> 00:37:21,541
<i>♪ هذه هي حياتك الآن
حتى تنطفئ الأنوار</i>

621
00:37:21,543 --> 00:37:23,674
<i>♪ حتى تنطفئ الأنوار
حتى تنطفئ الأضواء ♪</i>

622
00:37:26,142 --> 00:37:29,407
توقف! قف! لا! قف!

623
00:37:29,409 --> 00:37:32,574
قف! قف! قف!

624
00:37:32,576 --> 00:37:36,506
قف! قف! لا! جيز! قف!

625
00:38:34,308 --> 00:38:35,708
هيا يا أخي.

626
00:38:40,240 --> 00:38:43,074
- ماذا يحدث هنا؟ ما أخبارك؟
- مهلا، يو.

627
00:38:52,808 --> 00:38:55,472
في واقع الأمر، كان اشلي
أخبرني فقط أنه 80 ألفًا سنويًا،

628
00:38:55,474 --> 00:38:58,405
الراتب المبدئي لـ OPD، لكنهم
لا تستأجر حتى في المدينة.

629
00:38:58,407 --> 00:39:01,105
لذلك الشخص الذي يسحبك
هو في الواقع من، مثل، كوبرتينو

630
00:39:01,107 --> 00:39:03,272
- أو بعض القرف.
- لماذا لا نعيش فقط في أوكلاند؟

631
00:39:03,274 --> 00:39:05,472
ربما كانوا قلقين من ذلك
شخص ما يعرف أين يعيشون،

632
00:39:05,474 --> 00:39:07,405
سيأتي شخص ما ويطلق النار عليهم
على كل القرف الغبي الذي يفعلونه.

633
00:39:07,407 --> 00:39:09,607
لا أعرف. مرحبًا يا أخي،
دعني أحصل على مربع، يا أخي.

634
00:39:15,240 --> 00:39:17,605
ماذا؟ نيغا،
هل يمكنني تحسين نفسي؟

635
00:39:17,607 --> 00:39:19,539
هل يمكنني أن أكون شجاعا؟

636
00:39:19,541 --> 00:39:21,505
سوف ينتهي بك الأمر
الاستماع إلى الفينيل

637
00:39:21,507 --> 00:39:24,204
مع ربطة عنق خشبية والحمالات
مع حساسية الغلوتين ،

638
00:39:24,206 --> 00:39:26,238
عد السعرات الحرارية،
ركوب فيسبا

639
00:39:26,240 --> 00:39:29,271
إلى الأطعمة الكاملة،
هذا ما ستفعله.

640
00:39:29,273 --> 00:39:31,205
لديهم فعلا
إنتاج عظيم.

641
00:39:32,307 --> 00:39:35,306
والآن أحتاج إلى هذا،
بسببك.

642
00:39:50,240 --> 00:39:52,739
- <i>ناماستي،</i> فال!
- شروق الشمس سعيد.

643
00:39:52,741 --> 00:39:54,104
والحقيقة أن هذا الشروق
هي نعمة،

644
00:39:54,106 --> 00:39:58,170
وأنا متأثر بترحيبك
كما يتم نقلك بواسطة بيضاوي الشكل.

645
00:39:58,172 --> 00:40:00,571
فهل يأتي بهؤلاء
الأشياء في الطريق هنا أو...

646
00:40:00,573 --> 00:40:04,104
- يقوم باختبارهم في السيارة.
- أين المجلس؟

647
00:40:04,106 --> 00:40:06,237
أنا أقوم بإضافة خطوة.
سأعطيها لكولين.

648
00:40:06,239 --> 00:40:08,172
أتمنى أن يكون هذا هو إبعادك
حصانك العالي .

649
00:40:12,406 --> 00:40:13,540
أهلاً.

650
00:40:14,640 --> 00:40:15,705
أهلاً.

651
00:40:18,171 --> 00:40:20,373
الضفائر الخاصة بك تبدو جيدة.
من فعلهم من أجلك؟

652
00:40:21,772 --> 00:40:24,370
إنه يفعل هذا نوعًا ما
عندما أغسله الآن

653
00:40:24,372 --> 00:40:27,170
نعم، يجب أن يكون كل شيء صحي
الحياة جعلتني أبدو بحالة جيدة جدًا.

654
00:40:27,172 --> 00:40:28,738
كما تعلمون، حالتي الطبيعية.

655
00:40:28,740 --> 00:40:32,803
كما تعلمون، هناك المزيد للحياة الصحية
من مجرد شرب عصائر اللفت.

656
00:40:32,805 --> 00:40:35,169
- نعم أعرف.
- أنا فقط أقول،

657
00:40:35,171 --> 00:40:36,436
'السبب لديك بعض الكبرى
أشياء نمط الحياة ل...

658
00:40:36,438 --> 00:40:38,637
لقد كانت مزحة يا فال.
أنا أعرف ما هي الحياة الصحية.

659
00:40:38,639 --> 00:40:40,538
أنا آسف. أنا آسف.
هذا ليس من شأني.

660
00:40:40,540 --> 00:40:42,405
- كنت فقط...
- عش حياتك.

661
00:40:45,573 --> 00:40:48,136
أنا...

662
00:40:48,138 --> 00:40:49,236
هذا في...

663
00:40:49,238 --> 00:40:52,203
إنه في وولنت كريك. لا أستطيع...
إنه خارج نطاقي..

664
00:40:52,205 --> 00:40:53,703
- لا أستطيع الذهاب إلى هناك بعد.
- لا، هذا في مقاطعة ألاميدا.

665
00:40:53,705 --> 00:40:56,306
لا، ليس كذلك.
صدقني، الأمر ليس كذلك.

666
00:40:58,673 --> 00:41:01,303
حسنًا.
سأعطيها ليوركي.

667
00:41:19,805 --> 00:41:21,570
مرحبًا؟

668
00:41:21,572 --> 00:41:25,536
نعم! لذا... لا، أنا حقا
متحمس لهذا واحد.

669
00:41:25,538 --> 00:41:29,403
لذا، سوف نقوم بمسح الأمر، أيها القناة الهضمية
ذلك، وصولا الى العظام فقط.

670
00:41:29,405 --> 00:41:31,269
- نقل القائد.
- انتظر ثانية واحدة.

671
00:41:31,271 --> 00:41:33,370
المحركون وصلوا للتو إلى هنا. تمام.

672
00:41:33,372 --> 00:41:37,569
أهلاً! أم، لذلك يمكنك فقط سحب كل شيء
خارج وأخذها إلى تفريغ.

673
00:41:37,571 --> 00:41:40,802
فقط كل غير المرغوب فيه، ويبدو أن هناك
نوع من المراكب الشراعية في الخلف.

674
00:41:40,804 --> 00:41:42,202
يمكن أن يذهب كل شيء.

675
00:41:42,204 --> 00:41:43,836
شكراً جزيلاً. الوداع!

676
00:41:43,838 --> 00:41:46,104
أهلاً. إذن سألتقي بك...

677
00:41:49,170 --> 00:41:51,539
- القائد مايلز.
- القائد مبتسم.

678
00:42:01,538 --> 00:42:04,369
حسنا، هذا سيكون لطيفا
عندما يتم ذلك.

679
00:42:04,371 --> 00:42:06,638
لبعض عمليات الزرع.

680
00:42:23,571 --> 00:42:26,137
حسناً، مهمة تنظيف أخرى.

681
00:42:28,170 --> 00:42:30,169
<i>♪ التنظيف بعد الموتى</i>

682
00:42:31,804 --> 00:42:35,669
<i>♪ أجهزة التلفاز المكسورة،
علب الطلاء مليئة بالرصاص</i>

683
00:42:35,671 --> 00:42:38,434
<i>♪ اقلب المشاريع
في الآفاق</i>

684
00:42:38,436 --> 00:42:40,167
<i>♪ لا يوجد شيء ثمين مثل</i>

685
00:42:40,169 --> 00:42:43,234
<i>♪ سيدي... سيد... سيديبي
سيديبي</i>

686
00:42:43,236 --> 00:42:45,668
سيديبي؟ كيف تقول ذلك؟

687
00:42:45,670 --> 00:42:50,635
- سيديبي. سيديبي.
- سيديبي. سيديبي.

688
00:42:50,637 --> 00:42:52,868
<i>♪ آمل ألا يكونوا زنوجًا شبابًا
نقل متعلقاتي</i>

689
00:42:52,870 --> 00:42:55,535
<i>♪ عندما تأتي نهايتي</i>

690
00:42:55,537 --> 00:42:57,868
<i>♪ هذا الرجل وأمي
على الطبول</i>

691
00:43:00,737 --> 00:43:04,069
<i>♪ في بعض الأحيان يبدو الأمر مثلنا جميعًا
حصلت على إيقاع في الأحياء الفقيرة</i>

692
00:43:05,403 --> 00:43:08,635
<i>♪ هذا الكلب ليس مليونيرًا
لكن نادرًا</i>

693
00:43:08,637 --> 00:43:10,334
<i>♪ أحاول النقر على الرقص
تحت المطر</i>

694
00:43:10,336 --> 00:43:12,069
<i>♪ على هؤلاء الزنوج مثل أستير</i>

695
00:43:16,570 --> 00:43:20,835
<i>♪ سعيد على وجهي
في ذهني أنا فزاعة</i>

696
00:43:20,837 --> 00:43:23,201
<i>♪ علق في غطاء محرك السيارة
حتى يتم التخلص مني</i>

697
00:43:23,203 --> 00:43:26,634
<i>♪ لا أعرف من أخاف أنا
الشخص الأكثر إثارة للخوف</i>

698
00:43:26,636 --> 00:43:29,403
<i>♪ ربما لأنني أعلم أنني كذلك
هنا فقط للمساعدة في الحصاد</i>

699
00:43:30,402 --> 00:43:32,136
<i>♪ وبعد ذلك أنا هدف</i>

700
00:43:35,302 --> 00:43:37,567
<i>♪ محرك يساعد في صعود السوق</i>

701
00:43:37,569 --> 00:43:39,736
- هيا. هيا يا برو.
- سيء.

702
00:43:43,335 --> 00:43:45,434
<i>♪ يجب أن أستمر في التحرك</i>

703
00:43:45,436 --> 00:43:47,435
<i>♪ مجموعة كاملة من القرف
لم يكن لدي</i>

704
00:43:48,837 --> 00:43:50,300
تمرير.

705
00:43:51,836 --> 00:43:53,500
<i>♪ لعب كرة القدم</i>

706
00:43:53,502 --> 00:43:55,133
<i>♪ أتمنى لو كان لدي والدي</i>

707
00:43:58,168 --> 00:44:00,302
<i>♪ أنت تعرف الأبوة،
هذه بدعة عابرة</i>

708
00:44:00,869 --> 00:44:02,302
بالنسبة لك.

709
00:44:03,669 --> 00:44:05,834
<i>♪ هيا يا رجل
شي يحزنني ♪</i>

710
00:44:21,869 --> 00:44:23,602
لم تقل شيئا
عن القارب؟

711
00:44:26,401 --> 00:44:28,235
المراكب الشراعية!

712
00:44:29,101 --> 00:44:32,166
احصل على مركب شراعي حرفي!

713
00:44:32,168 --> 00:44:35,700
المراكب الشراعية البلاتينية الصالحة للإبحار!

714
00:44:35,702 --> 00:44:37,099
البحرية المدرجة!

715
00:44:37,101 --> 00:44:39,168
أنت لن تبيع أبدا
هذا القارب، يا أخي.

716
00:44:45,835 --> 00:44:49,165
لقد حصلنا عليه، يا أخي!
سيارتك لديها إنذار.

717
00:44:49,167 --> 00:44:52,500
تهنئة سخيف العلاقات.
انها يتوهم!

718
00:44:52,502 --> 00:44:54,468
عاهرة.

719
00:45:01,401 --> 00:45:03,599
اه، كولين...

720
00:45:03,601 --> 00:45:07,399
من ضفر شعرك
بين الأمس واليوم؟

721
00:45:07,401 --> 00:45:08,733
همم؟

722
00:45:08,735 --> 00:45:10,101
- أنا، أم...
- همم؟

723
00:45:14,568 --> 00:45:16,332
جاء فال إلى منزل أمي،

724
00:45:16,334 --> 00:45:18,199
- وهي مضفرة لي.
- حسنًا. حسنًا.

725
00:45:18,201 --> 00:45:20,565
الهواء خارجا، نيغا.
ما هي مشكلتك مع فال؟

726
00:45:20,567 --> 00:45:23,332
فال عاهرة خائنة.

727
00:45:23,334 --> 00:45:26,099
عندما كنت في السجن، فعلت ذلك
لقد وضعت المال على كتبك؟

728
00:45:26,101 --> 00:45:28,832
اه هل جاءت لزيارتك ولو مرة واحدة
الوقت في ريتا بينما كنت محبوسا؟

729
00:45:28,834 --> 00:45:30,599
لأنني متأكد تمامًا
ذهبت مرتين في الأسبوع،

730
00:45:30,601 --> 00:45:32,498
45 دقيقة في كل اتجاه.

731
00:45:32,500 --> 00:45:35,098
- 500 دولار على كتابك في اليوم الأول!
- مهلا، لقد تحدثت معي على الهاتف.

732
00:45:35,100 --> 00:45:38,099
كم هي كريمة لها
لقد اتصلت بك مرة واحدة.

733
00:45:38,101 --> 00:45:39,366
وماذا أرادت
للحديث معك عنه؟

734
00:45:39,368 --> 00:45:41,832
عن تغيير نمط حياتك؟
تغيير طرقك؟

735
00:45:41,834 --> 00:45:45,565
أنت لست مجرماً،
تاجر مخدرات!

736
00:45:45,567 --> 00:45:48,331
ذهبت إلى السجن
على تقنية النار.

737
00:45:48,333 --> 00:45:50,233
- هل فعلت؟
- نعم!

738
00:45:51,867 --> 00:45:55,433
كيف كان من المفترض أن نعرف
أن محبو موسيقى الجاز قابلة للاشتعال جدا؟

739
00:45:57,334 --> 00:46:00,465
مهلا، كاتي!
ماذا يفعل هذا القارب؟

740
00:46:00,467 --> 00:46:02,431
- يا!
- مستحيل.

741
00:46:02,433 --> 00:46:05,498
اللعنة يا رجل، لقد حصلت على هذه اللعبة
الإبحار، صيد الأسماك، العائمة أو اللعينة،

742
00:46:05,500 --> 00:46:07,231
احصل على رحلة إلى بوسطن
في وظيفة خاصة.

743
00:46:07,233 --> 00:46:08,431
مثالية للدخول في بعض.

744
00:46:08,433 --> 00:46:09,698
دعني أضعك
في هذا العالم المائي، يا أخي.

745
00:46:09,700 --> 00:46:11,198
بروه، هل الجو حار
أو البرد، رغم ذلك؟

746
00:46:11,200 --> 00:46:12,331
دافئة عند اللمس،
لا حرق بالرغم من ذلك.

747
00:46:12,333 --> 00:46:13,465
ما هي إنتل
على فين ديزل؟

748
00:46:13,467 --> 00:46:14,732
- لا توجد بصمات أصابع، يا أخي.
- درب مغبر؟

749
00:46:14,734 --> 00:46:16,064
جداً. انها غوتشي.

750
00:46:16,066 --> 00:46:18,598
لأنني لا أستطيع أن أكون في الطريق
طريقة مع شيء من الجيب.

751
00:46:18,600 --> 00:46:20,497
يا متخلف؟ الحصول على غير واضحة
ويجب أن أقشر

752
00:46:20,499 --> 00:46:23,098
لدايتونا خمسة مزدوج O
لأنني حصلت على عدد قليل من المطارق مدسوس.

753
00:46:23,100 --> 00:46:24,365
Niggas حصلت على الغسيل، لا يوجد مبيض.

754
00:46:24,367 --> 00:46:25,865
على ماماس، كان هذا في الخفض.

755
00:46:25,867 --> 00:46:27,831
ثلاثة فاتورة جوج بالرغم من ذلك؟
ما هو الجزء الثاني؟

756
00:46:27,833 --> 00:46:29,632
لا يوجد تكملة، يا أخي.
جيوب لمس

757
00:46:29,634 --> 00:46:30,832
لذلك نحن نحاول فقط التخلص منه
والقيام بالتحرك.

758
00:46:30,834 --> 00:46:33,131
لأنني قد أضطر إلى ذلك
دع هذا ينقع مرة واحدة.

759
00:46:33,133 --> 00:46:34,365
بروه، إذا كنت حقا
عن تلك الحياة

760
00:46:34,367 --> 00:46:36,230
هذا هو الخروج هنا.
بالإضافة إلى ثلاث فواتير لا شيء

761
00:46:36,232 --> 00:46:37,531
ولكن شيئا صغيرا
إلى عملاق مثلك.

762
00:46:37,533 --> 00:46:38,531
أقول دعونا نتحرك،

763
00:46:38,533 --> 00:46:39,931
ترمي لي أن الثلاثة
هوندو هناك.

764
00:46:39,933 --> 00:46:43,132
سأقطع الوو ووب إلى
الرؤية الخلفية وأقل هو أكثر، يا حفر؟

765
00:46:45,699 --> 00:46:47,130
مقطع wop إلى الرؤية الخلفية؟

766
00:46:47,132 --> 00:46:48,264
إلى حد بعيد.

767
00:46:48,266 --> 00:46:49,432
- سريع!
- سريع!

768
00:46:51,699 --> 00:46:53,397
ماذا قال؟

769
00:46:53,399 --> 00:46:54,764
أوه، ليس لدي أي فكرة.

770
00:46:54,766 --> 00:46:56,631
لكنه أعطاني 300 دولار
لهذا القارب.

771
00:46:56,633 --> 00:46:59,531
مُباع! بيعت يا موظر، بيعت!

772
00:46:59,533 --> 00:47:01,364
لسان حال لعدة أيام، بروه.

773
00:47:01,366 --> 00:47:02,731
الناس يحبون الطريق
أنا أجعلهم يشعرون يا رجل.

774
00:47:02,733 --> 00:47:04,764
إنهم يحبون الارتداد
من هذا القرف.

775
00:47:04,766 --> 00:47:06,597
الجميع يستمع أكثر
عندما تجعلها تبدو جميلة.

776
00:47:06,599 --> 00:47:07,864
أخبرك الآن.

777
00:47:07,866 --> 00:47:09,564
حسناً، مهلا،
سأعود إلى المكتب.

778
00:47:09,566 --> 00:47:10,931
سأخرج كلانا.

779
00:47:10,933 --> 00:47:12,831
لكن عد بعد ساعة تقريبًا
لقد حصلنا على العيد في ثانية.

780
00:47:12,833 --> 00:47:14,329
- فهمت.
- فو شو، أليس كذلك؟

781
00:47:14,331 --> 00:47:16,430
نعم، سأعود حالا.

782
00:47:16,432 --> 00:47:19,430
لم تأت
زرتك مرة واحدة يا أخي

783
00:47:19,432 --> 00:47:21,698
أنا أعرف. كنت هناك.

784
00:47:23,332 --> 00:47:25,096
- أنت جاهز ليوم الجمعة.
- رائع.

785
00:47:25,098 --> 00:47:27,296
- مذهل. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

786
00:47:27,298 --> 00:47:28,530
حصلت على رقمها.

787
00:47:28,532 --> 00:47:29,763
هذا فقط
رقم المكتب.

788
00:47:29,765 --> 00:47:31,599
لا أعرف.
ربما تعيش هنا.

789
00:47:34,332 --> 00:47:36,797
يو، اه، عفوا، بروه.

790
00:47:36,799 --> 00:47:39,199
هل اعتدت على العمل
الباب في الزقاق؟

791
00:47:41,499 --> 00:47:43,129
نعم.

792
00:47:43,131 --> 00:47:45,796
- كان ذلك قبل دقيقة واحدة.
- نعم فعلت. أوه، القرف، وإخوانه!

793
00:47:45,798 --> 00:47:48,329
هذا هو أن موثرفوكا مع
وعاء العقرب في الزقاق

794
00:47:48,331 --> 00:47:49,496
التي أخبرتك عنها.

795
00:47:49,498 --> 00:47:50,863
ما المتأنق
مع وعاء العقرب؟

796
00:47:50,865 --> 00:47:53,363
لم أخبرك قط
عن الملك العقرب؟

797
00:47:53,365 --> 00:47:54,329
هذا هو!

798
00:47:54,331 --> 00:47:56,863
نحن حقا ليس لدينا
للقيام بذلك الآن.

799
00:47:56,865 --> 00:47:59,162
نعم، نحن نفعل. حسنًا، حسنًا، حسنًا.

800
00:47:59,164 --> 00:48:00,630
- أنت تعرف الزقاق، أليس كذلك؟
- نعم، على جراند؟

801
00:48:00,632 --> 00:48:05,762
- نعم. إنها مؤسسة.
- يا إلهي، هذه القصة سخيفة للغاية!

802
00:48:05,764 --> 00:48:08,463
<i>لذا فإن الليل يتشقق.
أنا أتطلع للطيران،</i>

803
00:48:08,465 --> 00:48:11,229
<ط>عندما يكون هذا الصبي الأبيض كولورادو
سائرون يصلون إلى البار.</i>

804
00:48:11,231 --> 00:48:14,596
<i>إنه مثل، "واسوب، يا أخي؟
أحضر لي واحدًا من هؤلاء."</i>

805
00:48:14,598 --> 00:48:17,096
<i>ويأمر
وعاء العقرب.</i>

806
00:48:17,098 --> 00:48:20,295
<i>هذا الشيء يشبه العملاق
حمام سباحة من الخمر اللعين</i>

807
00:48:20,297 --> 00:48:21,629
<i>مع وجود لهب في المنتصف.</i>

808
00:48:21,631 --> 00:48:23,632
<i>إنه مثل الشخص الأبيض
الحلم الرطب.</i>

809
00:48:24,732 --> 00:48:26,730
<i>يرى هذا المتأنق
وعاء العقرب،</i>

810
00:48:26,732 --> 00:48:29,596
<i>ومثلما ينمو الشعر على جسده
الصدر، مثل انخفاض الكرات له.</i>

811
00:48:29,598 --> 00:48:31,730
<ط> وmotherfucka يضرب سن البلوغ
هناك في تلك اللحظة.</i>

812
00:48:31,732 --> 00:48:34,529
- عقله...
- في مهب!

813
00:48:34,531 --> 00:48:36,496
مهلا، استمعوا جميعا!

814
00:48:36,498 --> 00:48:39,198
إنه وقت العقرب!

815
00:48:41,331 --> 00:48:43,729
وفي الوقت نفسه، هذا نيغا الحق
هنا... اه، عفوا.

816
00:48:43,731 --> 00:48:45,428
- هذا السيد.
- لا يمكنك أن تقول ذلك إلا معي.

817
00:48:45,430 --> 00:48:48,161
نعم يا سيئة. كنت خارجا
من ذهني في ذلك الوقت.

818
00:48:48,163 --> 00:48:51,495
<i>هذا المتأنق هنا هو مجرد
واقفًا بالخارج وهو يعمل على الباب،</i>

819
00:48:51,497 --> 00:48:53,128
<i>تبدو بمظهر منعش،
هل لي أن أضيف.</i>

820
00:48:53,130 --> 00:48:55,829
<i>هناك هذا الصبي الأبيض على
البراز وانه مثل هيلا الثابت.</i>

821
00:48:55,831 --> 00:48:57,328
<i>هل تعرف ما أقوله؟
لقد وشم.</i>

822
00:48:57,330 --> 00:48:58,762
<i>يبدو أشيب.</i>

823
00:48:58,764 --> 00:49:01,595
<i>الآن أنا أدخن سيجارة.</i>

824
00:49:01,597 --> 00:49:02,962
- اعتقدت أنك قلت ذلك ...
- سأستقيل.

825
00:49:02,964 --> 00:49:05,694
سأتوقف عن العمل، أعلم ذلك. حسنًا؟
فقط اتركني وشأني.

826
00:49:05,696 --> 00:49:08,127
أنا آسف جدا. يحتفظ
يقاطعني.

827
00:49:08,129 --> 00:49:11,395
<i>على أية حال، جيسون بيغز
تماثيل نصفية من خلال الباب،</i>

828
00:49:11,397 --> 00:49:13,629
<i>وهو مثل،
"يا شباب، يا شباب، يا شباب!</i>

829
00:49:13,631 --> 00:49:15,829
<ط>"انظر إلى هذا
مشروب النار اللعين.</i>

830
00:49:15,831 --> 00:49:17,628
<i>"إنه جنون لعين."</i>

831
00:49:17,630 --> 00:49:20,529
<i>ولكن بعد ذلك يتقدم صديقي،
وهو مثل،</i>

832
00:49:20,531 --> 00:49:22,794
<i>"مرحبًا، يا أخي، لا يمكنك ذلك
أحضر الكحول إلى هنا.</i>

833
00:49:22,796 --> 00:49:24,328
<i>"عليك أن تأخذ ذلك
العودة إلى الداخل."</i>

834
00:49:24,330 --> 00:49:26,662
<ط> موذرفوكا توفير غريس
يجيب،</i>

835
00:49:26,664 --> 00:49:29,594
<ط>"اهدأ. أنا فقط سأظهر
أصدقائي لمدة ثانيتين تقريبًا،"</i>

836
00:49:29,596 --> 00:49:31,595
<i>"ثم سأعود
بالداخل، حسنًا؟</i>

837
00:49:31,597 --> 00:49:33,794
<i>"وإذا لم أفعل ذلك
وتفقد وظيفتك،</i>

838
00:49:33,796 --> 00:49:36,363
<i>"سأحصل لك على وظيفة جديدة يا دوج."</i>

839
00:49:39,663 --> 00:49:41,529
- ماذا؟
- يمين؟

840
00:49:41,531 --> 00:49:45,361
- الآن، القرف يصبح سيئا.
- الآن أصبح سيئا؟

841
00:49:45,363 --> 00:49:47,761
لأنك رجل سيء.
هل تعرف ما أقوله؟

842
00:49:47,763 --> 00:49:50,794
لذلك فهو مثل،
"اللعنة التي تقولها؟"

843
00:49:50,796 --> 00:49:53,327
<i>"سأعود إلى الداخل، أليس كذلك؟
سأعود إلى الداخل."</i>

844
00:49:53,329 --> 00:49:55,160
<i>يوقفه رجلي مثلًا</i>

845
00:49:55,162 --> 00:49:57,294
<i>"لقد انتهيت. أعطني
الشيء الكأسي اللعين."</i>

846
00:49:57,296 --> 00:49:59,593
<i>"أولاً وقبل كل شيء،
إنه وعاء العقرب، حسنًا؟</i>

847
00:49:59,595 --> 00:50:01,127
<i>"وثانيًا، لا!</i>

848
00:50:01,129 --> 00:50:02,494
<i>"لقد دفعت
لهذا الشيء."</i>

849
00:50:02,496 --> 00:50:05,227
<i>ثم يصفع ذراعه.</i>

850
00:50:05,229 --> 00:50:07,194
- هل تتذكر الصبي الأبيض على الكرسي؟
- على البراز؟ نعم.

851
00:50:07,196 --> 00:50:09,461
خمين ما؟
إنه مختل عقليا.

852
00:50:09,463 --> 00:50:10,728
<i>لأنه مثل،</i>

853
00:50:10,730 --> 00:50:12,860
<i>"مهلا، من الأفضل أن تعرف
أين أنت يا فتى اللعين،</i>

854
00:50:12,862 --> 00:50:15,127
<i>"قبل بعض القرف الحقيقي في المدينة
يحدث لك."</i>

855
00:50:15,129 --> 00:50:18,029
<i>وبعد ذلك، نيل باتريك هاريس
دفعته.</i>

856
00:50:19,229 --> 00:50:21,293
صعب!

857
00:50:21,295 --> 00:50:23,461
- هل من أي وقت مضى دفع هذا المتأنق؟
- لن أفعل.

858
00:50:23,463 --> 00:50:26,260
تبدو هذه موظر
تمامًا مثل Krayzie Bone.

859
00:50:26,262 --> 00:50:28,263
<i>♪ وجه من الجلد المنشار ♪</i>

860
00:50:40,162 --> 00:50:43,426
<i>يستقر رجلي مثل اللعين
الهيكل المذهل وهو مثل...</i>

861
00:50:45,729 --> 00:50:48,426
<i>الصبي الأبيض الصغير يصل للأعلى
مثل أندرتيكر.</i>

862
00:50:48,428 --> 00:50:49,994
<ط>يحصل عليه في سخيف
خنق، أليس كذلك؟</i>

863
00:50:49,996 --> 00:50:53,159
<i>ثم، يقفز صبي أوكلاند الأبيض
في ويبدأ في ركله.</i>

864
00:50:53,161 --> 00:50:56,093
<i>وهو يمارس الجنس مع تشاك نوريس
هذا الوغد، وهو مثل...</i>

865
00:50:56,095 --> 00:50:57,593
<i>"أنا أكره والدي!"</i>

866
00:50:57,595 --> 00:50:59,693
<i>وهم يضربون فقط
القرف من توفير،</i>

867
00:50:59,695 --> 00:51:01,159
<i>هل تعرف ما أقوله؟</i>

868
00:51:01,161 --> 00:51:03,693
<ط> وانها إدارة سخيف
ثلاث مرات من العنف يا أخي.</i>

869
00:51:03,695 --> 00:51:05,495
الآن، انتبه،

870
00:51:06,462 --> 00:51:08,094
هذا المشروب لا يزال مشتعلا.

871
00:51:09,294 --> 00:51:10,693
<ط> أوه، لقد نسيت
عن اللهب.</i>

872
00:51:10,695 --> 00:51:12,026
<i>لا تزال مشتعلة.</i>

873
00:51:12,028 --> 00:51:17,859
<i>تلك النار تلحق ببعض من
أن الكحول ويشعل.</i>

874
00:51:17,861 --> 00:51:21,727
<ط> والآن هذا اللهب المتداول،
المتداول، المتداول و...</i>

875
00:51:21,729 --> 00:51:26,259
<i>إنهم مشتعلون.
ووش!</i>

876
00:51:26,261 --> 00:51:28,792
<i>الجحيم أيها الوغد!</i>

877
00:51:28,794 --> 00:51:31,793
<i>بورتلانديا على الأرض،
تتصاعد النيران.</i>

878
00:51:31,795 --> 00:51:34,392
<ط> ومؤخرتي واقفة فقط
هناك. أنا فقط مثل،</i>

879
00:51:34,394 --> 00:51:37,560
<i>"تبا. انتبه."</i>

880
00:51:37,562 --> 00:51:39,759
<i>إنه مثل مايكل ب. جوردان
على النار</i>

881
00:51:39,761 --> 00:51:41,592
<i>وكريس إيفانز يشتعلان.</i>

882
00:51:41,594 --> 00:51:45,259
<i>وكنت تعتقد أن المعركة ستكون
انتهى الأمر، ولكن، هذا الرجل فقده.</i>

883
00:51:45,261 --> 00:51:48,526
<i>صديقه اللعين مثل مايكل
فلاتلي في سيد الرقص

884
00:51:48,528 --> 00:51:51,292
<i>في جميع أنحاء هذا موظر
وجهه أثناء طهيه.</i>

885
00:51:51,294 --> 00:51:54,559
<i>وهو مثل،
"مرحبًا بك في أوكلاند أيتها العاهرة."</i>

886
00:51:54,561 --> 00:51:57,692
<i>إنه ينزف، وهو يطبخ،
هؤلاء الرجال يقصفونه.</i>

887
00:51:57,694 --> 00:51:59,359
الشعوب تصرخ.

888
00:51:59,361 --> 00:52:01,325
ووو! اللعنة.

889
00:52:01,327 --> 00:52:03,561
كان هذا القرف المكسرات.

890
00:52:09,594 --> 00:52:12,793
اللعنة. هل يحدث هذا حقا؟

891
00:52:14,193 --> 00:52:15,326
نعم.

892
00:52:16,426 --> 00:52:18,526
فعلت.

893
00:52:18,528 --> 00:52:20,358
ساعدني من فضلك!

894
00:52:20,360 --> 00:52:21,694
ما الأمر الآن، الكلبة؟
هاه؟ هاه؟

895
00:52:22,460 --> 00:52:23,658
مساعدة، من فضلك!

896
00:52:23,660 --> 00:52:26,391
- أنت لست سخيف معها الآن، هاه؟
- ساعدني!

897
00:52:26,393 --> 00:52:29,060
لا أستطيع التنفس! لا أستطيع...

898
00:52:30,394 --> 00:52:33,527
- توقف سخيف! قف!
- أوه لا! اللعنة!

899
00:52:35,127 --> 00:52:36,226
موظر!

900
00:52:37,527 --> 00:52:39,124
موظر!

901
00:52:48,326 --> 00:52:50,625
<i>هو وصديقه الأبيض
داس هذا الرجل المخمور</i>

902
00:52:50,627 --> 00:52:53,291
<i>حتى فقد وعيه.</i>

903
00:52:53,293 --> 00:52:56,026
<i>كان في المستشفى
لمدة أسبوع؟</i>

904
00:52:57,527 --> 00:53:00,159
وفي جميع أنحاء الشراب.

905
00:53:10,727 --> 00:53:12,059
حسنا، علينا أن نذهب.

906
00:53:13,093 --> 00:53:15,292
- حسنًا، لقد كان هذا ممتعًا.
- نعم.

907
00:53:16,592 --> 00:53:18,260
- حسنًا.
- شكرًا.

908
00:53:23,559 --> 00:53:25,424
أنت على وشك الحصول على
إعادة تشغيل جديدة.

909
00:53:25,426 --> 00:53:27,323
عليك أن تتخلص من مايلز.

910
00:53:27,325 --> 00:53:29,457
- مايلز هو أفضل صديق لي.
- نعم، أليس كذلك؟

911
00:53:29,459 --> 00:53:31,558
لأنني أعرفكم يا رفاق
كبرت معًا،

912
00:53:31,560 --> 00:53:34,223
لكنه سوف يعيدك إلى السجن
أو أنه سيتسبب في قتلك.

913
00:53:34,225 --> 00:53:37,156
كان مايلز يساندني
منذ أن كان عمرنا 11 عامًا.

914
00:53:37,158 --> 00:53:38,624
عندما ذهبت إلى السجن،

915
00:53:38,626 --> 00:53:40,257
جاء مايلز ورآني
طوال الوقت.

916
00:53:40,259 --> 00:53:45,423
أنا لا أتحدث عن هذا معك مرة أخرى.
لقد جاء لزيارتك بسبب الشعور بالذنب.

917
00:53:45,425 --> 00:53:48,325
لأنه دفعك للقتال
ولم يذهب إلى السجن معك.

918
00:53:49,626 --> 00:53:51,323
ماذا لو كان ذلك الرجل يحمل مسدساً؟

919
00:53:51,325 --> 00:53:53,389
ماذا لو كان مايلز غبيًا
كان لديه بندقية؟

920
00:53:53,391 --> 00:53:54,824
ماذا لو ظهر رجال الشرطة؟

921
00:53:54,826 --> 00:53:57,624
ورأوا لك
الدوس أن المتأنق الأبيض؟

922
00:53:57,626 --> 00:54:01,025
من تعتقد
كانوا سيطلقون النار؟ مايلز؟

923
00:54:05,325 --> 00:54:07,590
ليلة سعيدة، فال.

924
00:54:07,592 --> 00:54:10,125
- أنا فقط... كولين، أنا...
- نعم أعرف.

925
00:54:36,124 --> 00:54:38,489
ثلاثة، اثنان، واحد.

926
00:54:38,491 --> 00:54:41,589
نعم! ووو!

927
00:54:41,591 --> 00:54:44,222
- أنت تمتص! 7 دولارات يا سيدي!
- حسنًا، هذا هو الأمر.

928
00:54:44,224 --> 00:54:45,723
هذا هو الشيء.
ليس لدي الآن.

929
00:54:45,725 --> 00:54:47,155
لكن علي أن أحصل...
أنا جيد لذلك.

930
00:54:47,157 --> 00:54:48,556
انتظر. لدي فكرة أفضل.
دعونا نتسابق مرة أخرى.

931
00:54:48,558 --> 00:54:51,291
- 'نوبة للتغلب عليك في سباق سيارات آخر.
- لا، لن تفعل ذلك.

932
00:54:52,324 --> 00:54:53,591
يا.

933
00:54:55,191 --> 00:54:56,823
صنعت قطع السرير تلك.

934
00:54:56,825 --> 00:54:59,789
أعني أنهم لم يكونوا...
لم يكن... لا، ليس هؤلاء.

935
00:54:59,791 --> 00:55:01,788
ولكن تلك مثل ذلك تماما.

936
00:55:01,790 --> 00:55:03,525
أين تصنع الأسرة؟

937
00:55:05,457 --> 00:55:07,091
في السجن.

938
00:55:08,124 --> 00:55:09,791
لماذا كنت في السجن؟

939
00:55:11,690 --> 00:55:13,324
لكونه رجل صعب.

940
00:55:16,223 --> 00:55:18,256
العشاء جاهز!

941
00:55:18,258 --> 00:55:19,688
قادمة يا أمي!

942
00:55:19,690 --> 00:55:21,823
أنا أخبرك، سأفعل
دعك تنتهي،

943
00:55:21,825 --> 00:55:24,222
لكن لا تعبث
لوحة الرسم البياني الخاصة بي.

944
00:55:24,224 --> 00:55:25,322
لأنني حصلت للتو على ذلك.

945
00:55:25,324 --> 00:55:27,655
هذا سيكون على ما يرام.
لا تقلق بشأن هذا

946
00:55:27,657 --> 00:55:29,655
- مهلا، كولين.
- نعم.

947
00:55:29,657 --> 00:55:31,658
سوف تدخن
مع صديقك هنا؟

948
00:55:33,357 --> 00:55:35,357
أعتقد أنني جيد
قبالة الاعشاب الآن.

949
00:55:38,624 --> 00:55:40,455
- رائع.
- وكأنني أرى أنه هو،

950
00:55:40,457 --> 00:55:41,655
أسمع أنه هو،

951
00:55:41,657 --> 00:55:43,455
ولكن بعد ذلك سيقول
بعض القرف من هذا القبيل.

952
00:55:43,457 --> 00:55:45,255
ما أنا هنا
تفعل هذا ل؟

953
00:55:45,257 --> 00:55:46,421
- تغير الرجل، على ما أعتقد.
- أنا لا أعرف هذا الشخص.

954
00:55:46,423 --> 00:55:48,655
حسنا، التغيير. لماذا؟

955
00:55:50,123 --> 00:55:52,388
- انه لا يريد الحشيش لا أكثر.
- أوه، حسنا.

956
00:55:52,390 --> 00:55:54,188
أوه، الآن أنت تتآمر
ضدي أيضا؟

957
00:55:54,190 --> 00:55:56,724
اختار هذا
خاصة بالنسبة لك.

958
00:55:59,190 --> 00:56:00,687
ما هذا؟

959
00:56:00,689 --> 00:56:02,255
هل أحضرت لي هدية؟

960
00:56:02,257 --> 00:56:04,688
تريد أن تلمس البلطجي العطاء
في عواطفه

961
00:56:04,690 --> 00:56:06,654
مع هذا الجميل
لفتة الحب؟

962
00:56:06,656 --> 00:56:09,321
- أنت غبي جدا.
- أنظر إلى هذا! ولد!

963
00:56:09,323 --> 00:56:13,455
تعال الى هنا. أعطني عناق. نعم،
شكرا لك!

964
00:56:13,457 --> 00:56:15,755
حسنًا. افعل لي معروفا.
عقد هذا لمدة ثانية واحدة.

965
00:56:15,757 --> 00:56:17,156
أحسنت.

966
00:56:23,422 --> 00:56:25,388
يبدو هذا القميص صغيرًا نوعًا ما،
أليس كذلك؟

967
00:56:25,390 --> 00:56:28,387
أوه، اسمحوا لي أن أرى. دعني أرى.

968
00:56:28,389 --> 00:56:32,153
- أوه، يا عزيزي، أنت تبدو جيدة جدا.
- حبيبتي، أنت تبدو جيدة جدا.

969
00:56:32,155 --> 00:56:34,120
هذا مثل
الطفل الصغير T.

970
00:56:34,122 --> 00:56:35,221
ما أنتم جميعا
نتحدث عنه؟ لا!

971
00:56:35,223 --> 00:56:36,087
أنت تبدو جيدة للغاية.

972
00:56:36,089 --> 00:56:39,153
أستطيع أن أرى كل شيء صغير
في ذراعك.

973
00:56:39,155 --> 00:56:40,754
نعم، انها تأطير
صدريتك.

974
00:56:40,756 --> 00:56:42,388
- يمكنك رؤية هذا الوشم.
- لطيف حقيقي.

975
00:56:42,390 --> 00:56:44,287
- أحد الوشم المفضل لدي.
- يا رجل، هذا القميص صغير جدًا.

976
00:56:44,289 --> 00:56:45,687
- وكلاهما يعرف هذا القرف.
- لا، ليس كذلك.

977
00:56:45,689 --> 00:56:46,888
- انظر إلى قميص الطفل الصغير هذا!
- لا، ليس كذلك.

978
00:56:46,890 --> 00:56:49,487
- يمكنك ثقب الحلمة و...
- هذا يبدو جيدا جدا.

979
00:56:49,489 --> 00:56:52,187
- لا لا لا.
- يبدو مذهلا. إنه مثالي.

980
00:56:52,189 --> 00:56:54,187
انظر إلى هذا الشيء الصغير.
لا أستطيع...

981
00:57:07,189 --> 00:57:09,654
مهلا، شون، لماذا لا تفعل ذلك
هل وضعت ذلك جانباً يا رجل؟

982
00:57:09,656 --> 00:57:11,321
عزيزي، ضع ذلك جانباً.

983
00:57:16,288 --> 00:57:18,089
ضع ذلك جانباً يا رجل.

984
00:57:20,389 --> 00:57:21,488
شون.

985
00:57:23,722 --> 00:57:25,021
شون.

986
00:57:32,589 --> 00:57:34,488
هل هذا بندقيتك يا كولين؟

987
00:57:40,121 --> 00:57:41,586
لا.

988
00:57:41,588 --> 00:57:43,253
مايلز، اخرج الآن!

989
00:57:43,255 --> 00:57:45,119
- لقد كان حادثا، حسنا؟
- لقد أحضرت مسدساً لعيناً

990
00:57:45,121 --> 00:57:47,253
- في هذا المنزل! اخرج الآن!
- لقد كان حادثا!

991
00:57:47,255 --> 00:57:49,655
فقط اخرج من اللعنة! يذهب!

992
00:57:50,321 --> 00:57:52,119
اخرج!

993
00:57:52,121 --> 00:57:54,454
لا سخيف العودة إلى هنا!
اخرج!

994
00:57:55,721 --> 00:57:58,288
- اشلي، أنا آسف جدا.
- وأنت سمحت له بشراء واحدة.

995
00:57:59,755 --> 00:58:01,621
- لم أفعل...
- اخرج!

996
00:58:03,522 --> 00:58:04,755
الآن!

997
00:58:05,688 --> 00:58:07,154
حسنًا.

998
00:58:17,454 --> 00:58:19,286
هنا. تخلص منه!

999
00:58:19,288 --> 00:58:22,252
لا يمكنك أن تجعلها ملكك فقط
لمدة ثانيتين سخيف.

1000
00:58:22,254 --> 00:58:23,785
لا! انها ليست لي!

1001
00:58:23,787 --> 00:58:26,285
ولم أكن أريد أن يكون لي أي علاقة به
تلك البندقية اللعينة في المقام الأول!

1002
00:58:26,287 --> 00:58:28,318
لا تجعلها لك بعد ذلك.
فقط اجعلها ليست لي!

1003
00:58:28,320 --> 00:58:30,485
لن أحمل مسدسًا
حول طفل صغير، مايلز!

1004
00:58:30,487 --> 00:58:32,520
وماذا في ذلك؟ أنا الأب الذي
جلب هذا القرف حول ابنه؟

1005
00:58:32,522 --> 00:58:35,287
- أليس هذا ما حدث؟
- أعرف ماذا حدث!

1006
00:58:41,120 --> 00:58:43,654
كيف الحال يا فتى؟
ما الأمر يا رجل؟

1007
00:58:51,821 --> 00:58:53,087
اللعنة عليه.

1008
00:58:54,153 --> 00:58:55,318
حسنا، أنت... ماذا؟ اللعنة ماذا؟

1009
00:58:55,320 --> 00:58:57,719
أنا أتصل بنا أوبر
ونحن ذاهبون إلى حفلة ناك.

1010
00:58:57,721 --> 00:58:59,719
الجحيم نحن. أنا لست كذلك
الذهاب إلى تلك الحفلة اللعينة

1011
00:58:59,721 --> 00:59:01,784
حسنا، نحن لن نذهب
مرة أخرى هناك، أليس كذلك؟

1012
00:59:01,786 --> 00:59:05,384
وماذا، ستقضي يومك الأول
عدم وجود حظر التجول في منزل في منتصف الطريق؟

1013
00:59:05,386 --> 00:59:08,485
أنا لا أحاول الذهاب إلى حفلة ما
حيث لن يقفز أي هراء.

1014
00:59:08,487 --> 00:59:11,117
الهراء موجود هنا.
هل تمزح معي؟

1015
00:59:11,119 --> 00:59:13,151
تلك الحفلة مليئة بـ
مربع المربعات.

1016
00:59:13,153 --> 00:59:14,751
ناك يعمل لصالح باندورا!

1017
00:59:14,753 --> 00:59:16,117
سيكون آمنا!

1018
00:59:16,119 --> 00:59:19,651
لن يكون هناك سوى محبو موسيقى الجاز
والبيرة الحرفية والقرف.

1019
00:59:19,653 --> 00:59:21,217
كما تعلمون، جبن الماعز،

1020
00:59:21,219 --> 00:59:23,386
الغيتار الصوتي، الموسيقى الخفيفة.

1021
00:59:24,153 --> 00:59:25,187
كولين.

1022
00:59:29,319 --> 00:59:30,653
يا رجل!

1023
00:59:32,487 --> 00:59:35,718
نعم. إنها فكرة أفضل. نعم.

1024
00:59:35,720 --> 00:59:38,384
خارج هنا؟ هذا هو المكان
تريد أن تكون؟

1025
00:59:38,386 --> 00:59:41,651
- هنا. انظر حولك.
- حسنًا. حسنًا.

1026
00:59:41,653 --> 00:59:44,851
حسنًا، لكني لا أحاول الحصول على ذلك
متورط مع عدم وجود القرف الساخنة الليلة!

1027
00:59:46,486 --> 00:59:48,751
أوه. السيارة هنا.

1028
00:59:57,253 --> 01:00:01,217
أوه! زنوجي!
لقد وصل أوبر الخاص بك!

1029
01:00:01,219 --> 01:00:04,083
ديز، صبي، ما هي
فرص هذا؟

1030
01:00:04,085 --> 01:00:06,383
- بالطبع سخيف.
- أوه، كولين!

1031
01:00:06,385 --> 01:00:08,683
لدي شيء صغير - شيء ما
بالنسبة لك في الجذع!

1032
01:00:08,685 --> 01:00:10,018
احتفل بحريتك.

1033
01:00:42,151 --> 01:00:43,619
القائد مبتسم.

1034
01:00:45,352 --> 01:00:46,519
تمام.

1035
01:00:48,185 --> 01:00:49,585
سترة باردة، رجل.

1036
01:00:51,585 --> 01:00:53,650
مهلا، حسنا.
هناك بعض الدماء الجديدة.

1037
01:00:53,652 --> 01:00:55,183
ادخلوا يا شباب.

1038
01:00:55,185 --> 01:00:56,550
- يو، أنا سيد.
- نعم.

1039
01:00:56,552 --> 01:00:59,349
نعم، ادخل.
نعم، يا رفاق بحاجة إلى المشروبات؟

1040
01:00:59,351 --> 01:01:01,782
حق العودة بهذه الطريقة. هذا
كل ما تحتاجه، حسنا؟

1041
01:01:01,784 --> 01:01:04,485
- أحفرها.
- يا للقرف.

1042
01:01:05,752 --> 01:01:08,519
نفس الوشم يا رجل

1043
01:01:10,619 --> 01:01:13,716
ادخل يا رجل. يا رفاق
مرحبا بكم هنا في أي وقت.

1044
01:01:13,718 --> 01:01:14,749
نعم هذا صحيح.

1045
01:01:14,751 --> 01:01:16,850
انتقلت إلى هنا من بورتلاند
منذ حوالي عام.

1046
01:01:16,852 --> 01:01:18,816
وأخيرا وجدت منزلي.

1047
01:01:18,818 --> 01:01:20,316
مهلا، شكرا لك، سيد.

1048
01:01:20,318 --> 01:01:22,582
في أي وقت. أنت تعتني.
ادخل.

1049
01:01:22,584 --> 01:01:25,682
- لديه نفس الوشم.
- اصمت اللعنة.

1050
01:01:25,684 --> 01:01:27,217
هناك اذهب ناك.

1051
01:01:28,084 --> 01:01:29,584
انا بحاجة الى الشراب.

1052
01:01:34,484 --> 01:01:37,217
نعم، أنت راقصة عظيمة.

1053
01:01:38,451 --> 01:01:40,618
- مرحبًا. أهلاً.
- ما أخبارك؟

1054
01:01:42,183 --> 01:01:44,084
حسنًا،
خنزير على قميص.

1055
01:01:52,718 --> 01:01:56,115
- ناك؟
- رائع. ما أخبارك؟

1056
01:01:56,117 --> 01:01:58,549
أوه! يا رجل أنت لا تستجيب أبدا
إلى دعواتي.

1057
01:01:58,551 --> 01:02:01,115
- يعني...
- وكان هذا غريبًا أن نصل إليه.

1058
01:02:01,117 --> 01:02:03,748
- نعم.
- إنها واحدة من الخلاطات الشهرية لرئيسنا التنفيذي.

1059
01:02:03,750 --> 01:02:04,682
تعريف الخلاط.

1060
01:02:04,684 --> 01:02:08,182
حسنا، الآن،
إنه مختلط 150 شخصًا أبيض

1061
01:02:08,184 --> 01:02:10,081
مع ثلاثة أشخاص سود الآن.

1062
01:02:10,083 --> 01:02:12,448
- همم.
- أوه، تيري، هذا كولين.

1063
01:02:12,450 --> 01:02:14,382
لقد عملنا أنا وتيري
في راديو الشباب معًا.

1064
01:02:14,384 --> 01:02:15,449
كيف الحال يا رجل؟

1065
01:02:15,451 --> 01:02:16,651
ما هذا؟

1066
01:02:17,517 --> 01:02:19,448
إنه جبن الماعز.

1067
01:02:19,450 --> 01:02:20,581
ما هي الورقة الصغيرة؟

1068
01:02:20,583 --> 01:02:21,815
يو، ماذا يحدث، الجميع؟

1069
01:02:21,817 --> 01:02:24,248
- كيف الحال؟ يا! مهلا، يا رفاق جيدة؟
- يا رجل، حسنًا.

1070
01:02:24,250 --> 01:02:26,482
يا رفاق بحاجة إلى أي شرب؟

1071
01:02:26,484 --> 01:02:30,082
- مهلا، مهلا، لا. أنا بخير.
- ناه، أنت متأكد؟ أنت جيدة أو أنت طيب؟

1072
01:02:30,084 --> 01:02:32,548
حسنًا. شكرًا لك.
شكرا لك يا سيد. شكرا لك يا سيد.

1073
01:02:32,550 --> 01:02:34,314
قف!

1074
01:02:34,316 --> 01:02:37,781
اه، آسف، هناك فقط
لا أكواب على الطاولة.

1075
01:02:37,783 --> 01:02:40,648
دعني أخبرك،
هذا هنا...

1076
01:02:40,650 --> 01:02:45,281
هذا هو الأصلي
جذع شجرة البلوط في أوكلاند.

1077
01:02:45,283 --> 01:02:47,648
هذا 140 سنة
هناك.

1078
01:02:47,650 --> 01:02:50,348
كان. انظر إلى كل تلك الخواتم.

1079
01:02:50,350 --> 01:02:51,515
- رائع.
- مدهش.

1080
01:02:51,517 --> 01:02:52,515
حسنا، مهلا، أنت فقط
اسمحوا لي أن أعرف.

1081
01:02:52,517 --> 01:02:55,081
هناك الكثير من الشراب
في المطبخ يا رفاق

1082
01:02:55,083 --> 01:02:56,149
لا تتردد.

1083
01:02:58,750 --> 01:03:02,314
لذا سأذهب لأحضر
البعض "شرب" من المطبخ.

1084
01:03:02,316 --> 01:03:03,617
احصل لي على ما لديك.

1085
01:03:05,817 --> 01:03:08,414
أوه ماذا في...

1086
01:03:08,416 --> 01:03:10,215
لا!

1087
01:03:13,116 --> 01:03:15,316
Kwik Way لا يلبي احتياجاته،
الناس!

1088
01:03:16,082 --> 01:03:17,447
إنه سريع،

1089
01:03:17,449 --> 01:03:19,447
إنه على الطريق.

1090
01:03:19,449 --> 01:03:21,080
إنه في الاسم.

1091
01:03:21,082 --> 01:03:23,247
هذا هو بعض الحمار غير المرغوب فيه
القرف هنا.

1092
01:03:28,549 --> 01:03:31,115
- أنت جيد، بروه؟
- نعم، أنا جيد، بروه.

1093
01:03:32,450 --> 01:03:34,447
أوه، الشواية.

1094
01:03:34,449 --> 01:03:36,146
لديك شواية في.

1095
01:03:36,148 --> 01:03:38,380
رائع.

1096
01:03:38,382 --> 01:03:42,114
كما تعلمون، ليس عليك أن تفعل ذلك
تصرف بالغيتو للتسكع هنا.

1097
01:03:43,115 --> 01:03:44,481
مرحبا بكم في أوكلاند.

1098
01:03:45,549 --> 01:03:48,181
استمتع يا برعم.

1099
01:03:55,249 --> 01:03:56,613
- يا رجل.
- يا رب.

1100
01:03:56,615 --> 01:03:59,580
- يا إلهي ماذا حدث؟
- بعض الأطفال الهيبستر بجانب المشروبات،

1101
01:03:59,582 --> 01:04:01,113
كامل على نسر الثقافة.

1102
01:04:01,115 --> 01:04:04,380
- "ماذا تفعل يا أخي. إنها مضاءة." -لا.
لا، لا، لا.

1103
01:04:04,382 --> 01:04:07,513
أنا أقول، "لا تتحدث بهذه الطريقة.
هذا ليس أنت."

1104
01:04:07,515 --> 01:04:08,679
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

1105
01:04:08,681 --> 01:04:09,681
كان على شخص ما أن يخبره.

1106
01:04:14,182 --> 01:04:16,614
أتعلم؟ لقد صنعت اثنين آخرين في
المطبخ، سأعود حالاً.

1107
01:04:16,616 --> 01:04:18,279
يا إلهي.

1108
01:04:19,414 --> 01:04:20,880
إنه هكذا...

1109
01:04:20,882 --> 01:04:23,546
يا رجل، أنا لا أعرف كم من الوقت
سأكون هنا. أنا أقول لك.

1110
01:04:23,548 --> 01:04:26,380
- اللعنة.
- ما الأمر يا رجل؟

1111
01:04:26,382 --> 01:04:28,579
لا! لا!
الخارج! لا! لا!

1112
01:04:28,581 --> 01:04:29,646
عاهرة! عاهرة! عاهرة!

1113
01:04:29,648 --> 01:04:31,113
هل أنت خارج
عقلك اللعين؟

1114
01:04:31,115 --> 01:04:32,713
- اخرج يا مايلز!
- أنت بخير؟

1115
01:04:32,715 --> 01:04:34,780
يتحرك!
اخرج من الطريق اللعين.

1116
01:04:34,782 --> 01:04:35,846
حسنًا يا رجل.

1117
01:04:35,848 --> 01:04:37,679
- لا، انتظر، تيري!
- لا.

1118
01:04:37,681 --> 01:04:39,513
كنت أعلم أنه لا ينبغي لنا ذلك
لقد اتوا الى هنا.

1119
01:04:39,515 --> 01:04:41,446
- اللعنة عليك.
- ما اللعنة من أي وقت مضى، بروه.

1120
01:04:41,448 --> 01:04:43,579
- اللعنة ما هو الخطأ معك، نيغا؟
- افعل ما أريد يا رجل.

1121
01:04:43,581 --> 01:04:45,412
- مهلا، أيها الفتى الأبيض!
- اللعين...

1122
01:04:45,414 --> 01:04:47,479
- لا! تعال إلى هنا!
- لا! لا!

1123
01:04:47,481 --> 01:04:48,646
تعال.

1124
01:04:50,547 --> 01:04:51,581
هيا يا فتى!

1125
01:04:58,081 --> 01:04:59,178
كولين!

1126
01:05:00,581 --> 01:05:02,447
- كولين!
- هيا، اخرج! يحصل...

1127
01:05:13,847 --> 01:05:15,281
اللعنة!

1128
01:05:17,380 --> 01:05:18,380
توقف!

1129
01:05:19,313 --> 01:05:20,514
يا إلهي!

1130
01:05:22,548 --> 01:05:24,445
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

1131
01:05:51,846 --> 01:05:53,645
ما هي اللعنة رأيك
ماذا تفعل يا رجل؟

1132
01:05:53,647 --> 01:05:55,578
هيا، هذا هو
منزلي اللعين!

1133
01:05:55,580 --> 01:05:57,713
احصل على اللعنة
اخرج من هنا يا رجل!

1134
01:06:02,713 --> 01:06:03,844
اخرج من الجحيم!

1135
01:06:03,846 --> 01:06:05,279
نعم يا صاح، اذهب للمنزل

1136
01:06:06,446 --> 01:06:08,546
أخرج اللعنة من أين؟

1137
01:06:10,079 --> 01:06:11,112
هاه؟

1138
01:06:12,513 --> 01:06:15,247
أخرج اللعنة من أين؟

1139
01:06:16,514 --> 01:06:18,777
لا! لا!

1140
01:06:18,779 --> 01:06:20,280
لقد حصل على بندقية!

1141
01:06:21,313 --> 01:06:23,177
هاه؟

1142
01:06:24,613 --> 01:06:27,077
- مايلز!
- اخرجوا من هنا اللعنة!

1143
01:06:27,079 --> 01:06:29,246
- مايلز!
- اخرجوا جميعا من اللعنة!

1144
01:06:29,713 --> 01:06:30,611
مايلز!

1145
01:06:30,613 --> 01:06:32,677
أوه، نعم، كلكم تحبون
أوكلاند الآن، هاه؟

1146
01:06:32,679 --> 01:06:35,079
- مهلا، توقف! يا!
- اخرج من هنا!

1147
01:06:35,513 --> 01:06:36,811
يذهب!

1148
01:06:40,246 --> 01:06:42,346
تيري!
تيري، هل أنت بخير؟

1149
01:06:56,279 --> 01:06:58,544
- أعطني بندقيتي اللعينة، يا أخي.
- ماذا بحق الجحيم؟ سخيف لا!

1150
01:06:58,546 --> 01:07:00,844
- أعطني بندقيتي اللعينة! يا! يا!
- هل أنت مجنون سخيف؟

1151
01:07:00,846 --> 01:07:03,643
كان حقا أن تنخفض مثل
ذلك يا مايلز الليلة؟

1152
01:07:03,645 --> 01:07:06,209
ماذا بحق الجحيم يا رجل
ثم ماذا؟

1153
01:07:06,211 --> 01:07:07,610
ثم سوف يتصلون
رجال الشرطة سخيف،

1154
01:07:07,612 --> 01:07:09,543
وسوف يطلقون النار
مؤخرتي السوداء وليس أنت!

1155
01:07:09,545 --> 01:07:12,109
ما هي اللعنة
هو الخطأ معك؟

1156
01:07:12,111 --> 01:07:13,676
أنت لم تفعل القرف هناك!

1157
01:07:13,678 --> 01:07:15,643
- ذلك...
- أنت لم تفعل القرف، بروه!

1158
01:07:15,645 --> 01:07:17,176
هذا هو شريك ناك!

1159
01:07:17,178 --> 01:07:19,176
أنا لا أهتم
من هو اللعنة!

1160
01:07:19,178 --> 01:07:22,142
شريك ناك،
هل هذا شريكك؟ لا!

1161
01:07:22,144 --> 01:07:25,276
هل هذا شريكك؟ لا!

1162
01:07:25,278 --> 01:07:27,477
أنت تعرف كم مرة
هل سأعيدك إلى هنا؟

1163
01:07:27,479 --> 01:07:30,576
كم مرة سخيف
هل صعدت إلى مؤخرتك؟ هاه؟

1164
01:07:30,578 --> 01:07:32,343
وأنت لم تفعل القرف
لمساعدتي!

1165
01:07:32,345 --> 01:07:33,776
- لأن...
- أنظر إلى وجهي يا أخي!

1166
01:07:33,778 --> 01:07:35,710
لأنه كان
سخيف غبي، مايلز!

1167
01:07:35,712 --> 01:07:39,142
انظر من أنا بحق الجحيم؟
أين أنا بحق الجحيم يا كولين؟

1168
01:07:39,144 --> 01:07:40,809
هكذا اللعنة
أنا على قيد الحياة هنا!

1169
01:07:40,811 --> 01:07:42,843
تريد أن تتصرف بشكل جديد تمامًا،
ثم بخير.

1170
01:07:42,845 --> 01:07:46,842
تفضل. كن محبًا ،
الحصول على وظيفة تقنية أو بعض القرف.

1171
01:07:46,844 --> 01:07:49,543
واذهب وتصرف وكأنك لا تعرف
من أين اللعنة عليك!

1172
01:07:49,545 --> 01:07:52,343
ليس علي أن أثبت لأحد
أين أنا من اللعنة!

1173
01:07:52,345 --> 01:07:53,309
أوه، جيد بالنسبة لك!

1174
01:07:53,311 --> 01:07:54,943
نيغا، لديك شيء
ليثبت للجميع!

1175
01:07:54,945 --> 01:07:59,810
نعم؟ هذا لأنني أعيش في مكان ما
حيث الآن الجميع حصل لي مارس الجنس!

1176
01:07:59,812 --> 01:08:02,076
ليس عليك أن تفعل القرف!
ليس عليك...

1177
01:08:02,078 --> 01:08:04,675
لا داعي للقلق بشأن تغييرك
حتى ملابسك أو نمط حياتك.

1178
01:08:04,677 --> 01:08:06,275
لا داعي للقلق
عن لا شيء من هذا القرف!

1179
01:08:06,277 --> 01:08:08,308
أنت رجل أسود كبير

1180
01:08:08,310 --> 01:08:11,443
مع الضفائر اللعينة
في أوكلاند!

1181
01:08:11,445 --> 01:08:14,642
لا أحد يخطئ في قراءتك،
كولين.

1182
01:08:14,644 --> 01:08:15,744
نعم.

1183
01:08:16,844 --> 01:08:18,310
نعم، أعرف.

1184
01:08:19,177 --> 01:08:20,310
نعم؟

1185
01:08:21,844 --> 01:08:23,110
نعم.

1186
01:08:24,143 --> 01:08:25,244
نعم؟

1187
01:08:26,410 --> 01:08:28,677
- نعم يا نيغا.
- نعم يا برو.

1188
01:08:29,511 --> 01:08:31,544
لا. قلها.

1189
01:08:34,811 --> 01:08:36,110
ماذا؟

1190
01:08:37,577 --> 01:08:39,010
قل "نيغا".

1191
01:08:43,109 --> 01:08:45,541
- أوه، اللعنة عليك!
- قل ذلك!

1192
01:08:45,543 --> 01:08:48,208
قل: "نعم يا زنجي!"

1193
01:08:48,210 --> 01:08:49,742
- لا، وأنت تعلم...
- لماذا؟ لماذا؟

1194
01:08:49,744 --> 01:08:52,841
- هيا اللعنة!
- ولكن...ولكن لماذا؟

1195
01:08:52,843 --> 01:08:55,474
لأنك تعلم
أنا لا أقول هذا القرف!

1196
01:08:55,476 --> 01:08:57,774
ولكن ماذا؟ لذلك لا بأس بالنسبة لي
أن أدعوك نيغا، نيغا؟

1197
01:08:57,776 --> 01:08:59,808
لقد كنت تدعوني بذلك منذ ذلك الحين
كنا سخيف 12 سنة.

1198
01:08:59,810 --> 01:09:01,642
لن أوقفك الآن.
افعل ما تريد اللعنة ،

1199
01:09:01,644 --> 01:09:03,508
- قل ما تريد أن تقوله.
- نيغا، إذا كان هذا عدم احترام،

1200
01:09:03,510 --> 01:09:06,142
فلماذا هو بخير
بالنسبة لي أن أدعو لك ذلك؟

1201
01:09:09,576 --> 01:09:11,775
أنت زنجي سخيف!

1202
01:09:11,777 --> 01:09:14,608
- أنت زنجي لعين، مايلز!
- لماذا نتحدث عن...

1203
01:09:14,610 --> 01:09:16,575
أنت هنا تتصرف الحمار

1204
01:09:16,577 --> 01:09:19,608
مثل ذلك ليس سخيف
عواقب ذلك القرف.

1205
01:09:19,610 --> 01:09:22,774
وكل زنجي يراني
يعتقد أنني أفعل الشيء نفسه

1206
01:09:22,776 --> 01:09:27,574
غبي، جاهل سخيف،
القرف الذي يحمل السلاح الذي تفعله!

1207
01:09:27,576 --> 01:09:30,774
لكنني كنت أعتني
من القرف!

1208
01:09:30,776 --> 01:09:34,341
أنا سخيف... لا أفعل
بطاقاتنا الزمنية كل أسبوع؟

1209
01:09:34,343 --> 01:09:37,841
أنا اصطحبنا. أنا أحتفظ بك
من الحماقة الغبية،

1210
01:09:37,843 --> 01:09:40,241
ثم ماذا تفعل؟

1211
01:09:40,243 --> 01:09:44,240
تخرج وتشتري
مسدس سخيف من أجل ماذا؟

1212
01:09:44,242 --> 01:09:46,607
لعائلتك؟

1213
01:09:46,609 --> 01:09:50,710
أنت الزنجي ذلك
إنهم هنا يبحثون عنه!

1214
01:09:57,742 --> 01:09:59,643
أين اللعنة
هل ستذهب؟

1215
01:10:02,142 --> 01:10:03,709
أين أنت ذاهب؟

1216
01:10:07,108 --> 01:10:08,175
كولين!

1217
01:10:10,642 --> 01:10:12,108
كولين!

1218
01:10:18,108 --> 01:10:19,742
حسنًا، اللعنة عليك إذن!

1219
01:10:23,275 --> 01:10:24,609
هل تسمع ذلك؟

1220
01:10:26,609 --> 01:10:28,308
ثم اللعنة عليك ثم!

1221
01:10:45,709 --> 01:10:48,740
من الأفضل ألا يكون لديك أي سخيف
السلاح عليك، لأنه...

1222
01:10:53,075 --> 01:10:55,040
مايلز، ماذا حدث بحق الجحيم؟

1223
01:12:49,807 --> 01:12:51,639
- آه، آش.
- اسكت.

1224
01:12:54,173 --> 01:12:56,805
- آه، القرف مكسور!
- اسكت!

1225
01:12:56,807 --> 01:12:59,304
لقد دخلت في معركة سخيف! اللعنة
تريد مني أن أفعل حيال ذلك، هاه؟

1226
01:12:59,306 --> 01:13:00,605
تريد القتال
عن القرف أيضا؟

1227
01:13:00,607 --> 01:13:03,071
أنت تختار الخطأ
المعارك، حسنا؟

1228
01:13:03,073 --> 01:13:06,237
هذا صعب بالفعل.
هذا عمل. هو العمل،

1229
01:13:06,239 --> 01:13:08,337
وأنا لا أشعر بذلك
أنت هنا معي الآن!

1230
01:13:08,339 --> 01:13:10,238
أنا لم أشتري هذا السلاح
على أي شيء صعب، حسنا؟

1231
01:13:10,240 --> 01:13:12,573
أنا أعرف لماذا فكرت
كنت في حاجة لشراء بندقية!

1232
01:13:18,072 --> 01:13:20,739
فقط اسمحوا لي أن أطلب منك شيئا.

1233
01:13:22,172 --> 01:13:24,303
هل كنت خائفا

1234
01:13:24,305 --> 01:13:26,439
عندما خرجت هنا

1235
01:13:27,372 --> 01:13:30,272
ورأيت شون يحمل مسدسًا؟

1236
01:13:37,305 --> 01:13:38,472
نعم.

1237
01:13:40,105 --> 01:13:41,506
وهل تعتقد

1238
01:13:42,805 --> 01:13:46,736
لو كنت قد قلت ربما
لي عن شراء بندقية

1239
01:13:46,738 --> 01:13:49,439
التي ربما رأيتها
السيناريو قادم؟

1240
01:13:56,839 --> 01:13:59,105
أنا آسف. لم أفعل...

1241
01:14:02,706 --> 01:14:04,172
أنا آسف.

1242
01:14:10,438 --> 01:14:14,605
حسناً، ربما لو لم تكونوا زنوجاً
البرية جدا في كل وقت سخيف.

1243
01:14:15,771 --> 01:14:17,638
هل يمكنك ألا تناديني بذلك؟

1244
01:14:18,304 --> 01:14:19,503
ماذا يا "نيغا"؟

1245
01:14:19,505 --> 01:14:21,771
نعم، لا يمكنك
اتصل بي ذلك، من فضلك؟

1246
01:14:27,170 --> 01:14:28,403
تمام.

1247
01:15:01,437 --> 01:15:02,637
أهلاً.

1248
01:15:04,537 --> 01:15:05,637
أهلاً.

1249
01:15:09,403 --> 01:15:11,101
أم...

1250
01:15:11,103 --> 01:15:12,469
كيف حال...

1251
01:15:12,471 --> 01:15:14,802
كيف يأتي الحفظ؟

1252
01:15:14,804 --> 01:15:17,335
نعم، مجرد محاولة
تعلم هذه المصطلحات النفسية.

1253
01:15:17,337 --> 01:15:18,669
ماذا توصلت

1254
01:15:18,671 --> 01:15:22,435
للصورة المزدوجة واحدة؟

1255
01:15:22,437 --> 01:15:24,068
الوجه والمزهرية واحدة؟

1256
01:15:24,070 --> 01:15:25,368
أوه، أنا أحب هذا واحد.

1257
01:15:25,370 --> 01:15:28,670
لقد كانت "نقطة عمياء".

1258
01:15:29,737 --> 01:15:31,468
لماذا "العمى"؟

1259
01:15:31,470 --> 01:15:33,735
لأن الأمر كله يتعلق بكيفية ذلك
يمكنك أن تنظر إلى شيء ما،

1260
01:15:33,737 --> 01:15:37,134
ويمكن أن يكون هناك شيء آخر
هناك أنك لا ترى.

1261
01:15:37,136 --> 01:15:39,267
لذلك حصلت
نقطة عمياء.

1262
01:15:39,269 --> 01:15:42,701
ولكن إذا أشار شخص ما

1263
01:15:42,703 --> 01:15:44,267
الصورة الاخرى لكم

1264
01:15:44,269 --> 01:15:45,501
لا هذا جعله

1265
01:15:45,503 --> 01:15:47,068
ليست نقطة عمياء بعد الآن؟

1266
01:15:47,070 --> 01:15:50,133
لا، لأنك لا تستطيع ذلك
يتعارض

1267
01:15:50,135 --> 01:15:51,601
ما يريده عقلك
لنرى أولا.

1268
01:15:51,603 --> 01:15:54,535
إلا إذا كنت تقضي الوقت لإعادة التدريب
دماغك، وهو أمر صعب للغاية،

1269
01:15:54,537 --> 01:15:57,400
لذلك سوف تفعل ذلك دائمًا
يكون أعمى غريزيا

1270
01:15:57,402 --> 01:15:59,270
إلى المكان
لم تكن ترى.

1271
01:16:08,369 --> 01:16:09,669
كولين؟

1272
01:16:13,503 --> 01:16:15,369
عندما تنظر إلي الآن،

1273
01:16:16,736 --> 01:16:18,167
هل ترى دائما

1274
01:16:18,169 --> 01:16:19,336
القتال أولا؟

1275
01:16:36,269 --> 01:16:37,567
ليلة سعيدة، فاليري.

1276
01:16:37,569 --> 01:16:38,769
كولين...

1277
01:19:14,333 --> 01:19:15,433
لقد تأخرت.

1278
01:19:16,466 --> 01:19:18,397
علينا أن نذهب مباشرة إلى
الخطوة الأولى، حسنا؟

1279
01:19:18,399 --> 01:19:20,231
حصلت على العنوان
من المكتب.

1280
01:19:20,233 --> 01:19:21,564
فقط يجب أن أرتدي حذائي.
تعال.

1281
01:19:21,566 --> 01:19:22,766
ناه، أنا جيد هنا.

1282
01:19:24,532 --> 01:19:25,699
بخير.

1283
01:19:35,666 --> 01:19:38,331
تهانينا، كولين.

1284
01:19:38,333 --> 01:19:39,700
شكرا لك شون.

1285
01:19:41,365 --> 01:19:43,266
إنه لطيف حقًا
منك يا بروه

1286
01:19:44,666 --> 01:19:46,230
اه حسنا.

1287
01:19:46,232 --> 01:19:48,730
تمام. انها ليست كذلك
وقتا طيبا. شون.

1288
01:19:48,732 --> 01:19:50,764
شون، حسنًا، اقطعها.

1289
01:19:50,766 --> 01:19:52,330
شون، حسنًا، يكفي.

1290
01:19:52,332 --> 01:19:54,164
أنا جادة.
شون، يكفي.

1291
01:19:54,166 --> 01:19:56,163
كافٍ. يا! مهلا، توقف!

1292
01:19:56,165 --> 01:19:57,666
لا تطلق النار! لا تطلق النار!

1293
01:20:00,599 --> 01:20:02,731
ماذا قال للتو؟

1294
01:20:02,733 --> 01:20:05,763
أوه، هل أنت في الخارج
ممارسة مع كولين؟

1295
01:20:05,765 --> 01:20:08,563
إنه صغير جدًا بالنسبة لـ
المنشورات التي قدمتها لنا والدتك،

1296
01:20:08,565 --> 01:20:10,732
لكني أحاول ذلك
المضي قدما في وقت مبكر.

1297
01:20:34,699 --> 01:20:37,363
- صباح الخير.
- القائد يتحرك لراشيل.

1298
01:20:37,365 --> 01:20:40,530
لذا، فهو مجرد طن من الصناديق
في غرفة المعيشة، في الغالب.

1299
01:20:40,532 --> 01:20:44,530
اه انا وابني
سوف تقلع،

1300
01:20:44,532 --> 01:20:47,729
لكن زوجي بالداخل
في مكان ما إذا كنت تريد الذهاب...

1301
01:20:47,731 --> 01:20:50,363
حسنًا ، كل شيء
هو فقط هنا بعد ذلك؟

1302
01:20:50,365 --> 01:20:51,763
نعم.

1303
01:20:51,765 --> 01:20:53,262
أم...

1304
01:20:53,264 --> 01:20:56,128
آسف لذلك.
لقد ألغيت الخدمة،

1305
01:20:56,130 --> 01:20:58,229
لكنه يصدر صوتًا بشكل افتراضي
عندما يكون مفتوحا.

1306
01:20:58,231 --> 01:21:00,265
فقط أغلق الباب خلفك
عند الانتهاء.

1307
01:21:35,296 --> 01:21:39,063
لقد تركت سترتي في الداخل،
لذلك سأذهب للحصول على الصندوق الأخير.

1308
01:23:33,061 --> 01:23:34,395
اه اه اه اه اه.

1309
01:23:41,729 --> 01:23:43,229
كولين!

1310
01:23:55,495 --> 01:23:56,629
القرف.

1311
01:23:57,528 --> 01:23:58,392
كولين!

1312
01:23:58,394 --> 01:24:00,495
يو، كولين! مرحبًا يا أخي،
نحن بحاجة ل...

1313
01:24:01,761 --> 01:24:02,994
- اه اه اه.
- اللعنة!

1314
01:24:06,461 --> 01:24:08,061
لا. لا.

1315
01:24:19,728 --> 01:24:22,026
هل هذا يخيفك، هاه؟

1316
01:24:23,795 --> 01:24:26,595
اللعنة كما تعلمون
عن الخوف؟

1317
01:24:28,294 --> 01:24:31,161
هل كنت خائفا من شخص ما
هل سيأتي للعثور عليك؟

1318
01:24:32,328 --> 01:24:33,461
هاه؟

1319
01:24:35,093 --> 01:24:36,391
- يا رجل.
- ماذا؟ نيغا، أنا فقط...

1320
01:24:36,393 --> 01:24:38,261
أنا أتحدث معه فقط!

1321
01:24:38,660 --> 01:24:40,193
ها!

1322
01:24:43,394 --> 01:24:45,793
قلت
جعلها جميلة، أليس كذلك؟

1323
01:24:45,795 --> 01:24:48,494
انها ترتد منه. هم يحبون
ترتد منه.

1324
01:24:57,260 --> 01:25:00,460
مثل شجرة على علامة، نيغا،
نحن نقطع الحق.

1325
01:25:03,393 --> 01:25:05,525
رجال الشرطة بول بنيان الحمار,

1326
01:25:05,527 --> 01:25:07,558
تعال لتقطعني
عند الركبتين

1327
01:25:07,560 --> 01:25:10,026
وتفتيش الجذع
في مدينتي.

1328
01:25:11,293 --> 01:25:13,560
هل أحصيت حلقاته
عندما نزفت له؟

1329
01:25:14,360 --> 01:25:15,494
هاه؟

1330
01:25:16,160 --> 01:25:18,358
عندما قتلته؟

1331
01:25:18,360 --> 01:25:21,158
هل تفهم؟
كم كان عمره؟

1332
01:25:21,160 --> 01:25:22,760
نيغا، كم كان عمره؟

1333
01:25:25,060 --> 01:25:27,627
- كان عمره 26 عامًا.
- ستة وعشرون؟

1334
01:25:29,393 --> 01:25:33,258
هذا هو عدد سنوات لك
قررت لا يعني القرف.

1335
01:25:33,260 --> 01:25:35,426
كل هذا الكلام
لا يعني القرف.

1336
01:25:36,359 --> 01:25:38,492
أعني، القرف!

1337
01:25:38,494 --> 01:25:40,257
<i>♪ لقد كنت في
عنصري هو البلاغة</i>

1338
01:25:40,259 --> 01:25:41,625
<i>♪ البصق يتطور</i>

1339
01:25:41,627 --> 01:25:43,824
<i>♪ كنت أقول، القصف
وعدم المشي مثل المجرم</i>

1340
01:25:43,826 --> 01:25:45,325
<i>♪ أنا أتقلب
الإصبع الأوسط</i>

1341
01:25:45,327 --> 01:25:46,424
<i>♪ الشعور بعدم الأهمية</i>

1342
01:25:46,426 --> 01:25:48,091
<i>♪ الاستمتاع بحريتي
حتى بلغت</i>

1343
01:25:48,093 --> 01:25:50,123
<i>♪ الجنة إلى الجحيم
ومرحبا يا سيدي!</i>

1344
01:25:50,125 --> 01:25:51,824
<i>♪ أنا بحاجة لك لفتح
عيناك اللعينتان الآن</i>

1345
01:25:51,826 --> 01:25:54,257
<i>♪ وانظر وانظر</i>

1346
01:25:54,259 --> 01:25:55,325
<i>♪ قد تعتقد أنك تعرف
ماذا يحدث</i>

1347
01:25:55,327 --> 01:25:58,057
<i>♪ لكنك لا تشعر بذلك
كما نفعل!</i>

1348
01:25:58,059 --> 01:26:00,424
<i>♪ لتشعر به،
يجب أن تكون أنت</i>

1349
01:26:00,426 --> 01:26:02,691
<i>♪ أقطعك لكنك لا تفعل ذلك
تعرف على ما يفعله القطع!</i>

1350
01:26:02,693 --> 01:26:05,357
<i>♪ أنت منعكس ولكن متى
الارتجاع ينزف القناة الهضمية</i>

1351
01:26:05,359 --> 01:26:07,025
<i>♪ ثم ترى الوجوه!</i>

1352
01:26:08,192 --> 01:26:09,493
<i>♪ اترك المزهريات</i>

1353
01:26:10,793 --> 01:26:13,123
<i>♪ نقل الأشخاص داخل وخارج
مقابل رسوم</i>

1354
01:26:13,125 --> 01:26:15,357
<i>♪ تغذية هذه المدينة المتحللة
شهية مني</i>

1355
01:26:15,359 --> 01:26:17,457
<i>♪ فاتح الشهية، هاه؟
يجب أن أكون لذيذًا</i>

1356
01:26:17,459 --> 01:26:20,157
<i>♪ لكنني أبقى غاضبًا
لأنك ستصبح ضبابيًا</i>

1357
01:26:20,159 --> 01:26:22,224
<i>♪ أنا الشخص الموجود هنا
عالقة على مدار الساعة</i>

1358
01:26:22,226 --> 01:26:24,289
<i>♪ عيش حظر التجول
لإبعادي عن الحظر</i>

1359
01:26:24,291 --> 01:26:26,357
<i>♪ اللعنة، ما هو الوقت؟
في أي وقت؟</i>

1360
01:26:26,359 --> 01:26:28,457
<i>♪ لا، اللعنة،
لقد قضيت وقتي</i>

1361
01:26:28,459 --> 01:26:30,057
<i>♪ كيف يحدث ذلك في كل مرة
تأتي حول</i>

1362
01:26:30,059 --> 01:26:33,290
<i>♪ أنتم الوحوش جعلتوني أشعر بذلك
مثل وحش في مدينتي؟</i>

1363
01:26:33,292 --> 01:26:34,624
<i>♪ أقول ذلك
بينما أنا أغني الراب، نيغا</i>

1364
01:26:34,626 --> 01:26:35,791
<i>♪ لأن الجميع
مشروطة بـ</i>

1365
01:26:35,793 --> 01:26:36,891
<i>♪ استمع إلى موسيقى الراب</i>

1366
01:26:36,893 --> 01:26:38,491
<i>♪ لكني أقوم بموسيقى الراب
إلى الزنجي النشط</i>

1367
01:26:38,493 --> 01:26:39,989
<i>♪ أنت الزنوج الوحيدون</i>

1368
01:26:39,991 --> 01:26:41,423
<i>♪ لذا قم بإيقاف الفلاش واستشعر
مثل شغفك يا نيغا!</i>

1369
01:26:41,425 --> 01:26:44,090
<i>♪ اضربنا حتى نصل
شاهد القبر عالق في الوحل</i>

1370
01:26:44,092 --> 01:26:46,256
<i>♪ لقد تمسكنا بها
لقد حولنا إلى بعض البلطجية</i>

1371
01:26:46,258 --> 01:26:48,389
<i>♪ حصلت على مدينة جديدة تمامًا
وهم يركلوننا</i>

1372
01:26:48,391 --> 01:26:50,157
<i>♪ ربما ينبغي لنا على حد سواء
كسر القرف!</i>

1373
01:26:50,159 --> 01:26:52,556
<i>♪ إثارة ضجة
أنا الصورتين!</i>

1374
01:26:52,558 --> 01:26:54,656
<i>♪ انظر الصورتين!</i>

1375
01:26:56,124 --> 01:26:57,458
<i>♪ لا تكن
أعمى لي، نيغا!</i>

1376
01:26:58,826 --> 01:27:01,323
<i>♪ شاهد الصورتين!</i>

1377
01:27:01,325 --> 01:27:02,656
<i>♪ أعتقد أنني فقط
أكبر قليلاً</i>

1378
01:27:02,658 --> 01:27:04,223
<i>♪ من تشغيل الصورة
دجاج مع جرف</i>

1379
01:27:04,225 --> 01:27:05,456
<i>♪ لكنني لم أكن أبدًا
كتلة فلينشر تزداد سخونة</i>

1380
01:27:05,458 --> 01:27:08,423
<i>♪ سأكون الشخص الذي يجب إحضاره
الشتاء اللعين للجميع</i>

1381
01:27:08,425 --> 01:27:09,656
<i>♪ على جثة شرطي</i>

1382
01:27:09,658 --> 01:27:10,690
<i>♪ الشظية أعني
لماذا لا أقتله؟</i>

1383
01:27:10,692 --> 01:27:12,223
<i>♪ يقوم بتقسيم الشعر المستعار
مقابل 80 ألفًا سنويًا</i>

1384
01:27:12,225 --> 01:27:15,056
<i>♪ وليس من هنا من سوف
هل ستفتقدينه إذا اختفى؟</i>

1385
01:27:15,058 --> 01:27:16,323
<i>♪ يملأني الخوف، أنا أعرفك
أشعر بذلك لقد كنت أشعر به لسنوات</i>

1386
01:27:16,325 --> 01:27:17,656
<i>♪ في الحقيقة، لا أتذكر
لم تشعر بذلك أبدًا</i>

1387
01:27:17,658 --> 01:27:20,555
<i>♪ الشخص الذي سيصبح دمية
لم أشعر أبدًا بالحاجة إلى الجري</i>

1388
01:27:20,557 --> 01:27:22,456
<i>♪ لكنني كنت أركض بسرعة حتى أتمكن من ذلك
يعرج عبر النهاية بمسدس

1389
01:27:22,458 --> 01:27:23,823
<i>♪ في مكاني العمياء، حقًا</i>

1390
01:27:23,825 --> 01:27:25,656
<i>♪ ليس من الصعب جدًا معرفة ذلك
ربما لم تشعر أبدًا</i>

1391
01:27:25,658 --> 01:27:26,923
<i>♪ ضغط الزنجي
لكن هل تعرف ماذا؟</i>

1392
01:27:26,925 --> 01:27:29,088
<i>♪ لم أشعر أبدًا
ضغوط الزناد! ♪</i>

1393
01:27:50,425 --> 01:27:53,090
الفرق
بيني وبينك هو...

1394
01:27:55,390 --> 01:27:57,057
أنا لست قاتلاً.

1395
01:28:02,358 --> 01:28:03,724
أنا لست قاتلاً.

1396
01:28:27,357 --> 01:28:29,156
لم أقصد ذلك.

1397
01:28:32,756 --> 01:28:34,290
هل أنت متأكد؟

1398
01:29:31,288 --> 01:29:32,622
أنت جيد؟

1399
01:29:45,055 --> 01:29:46,423
لا.

1400
01:29:50,056 --> 01:29:51,255
نعم.

1401
01:29:58,522 --> 01:30:02,053
حسنًا، خطوتنا التالية هي...

1402
01:30:02,055 --> 01:30:07,320
هيذر نيل
في التلال، لذلك...

1403
01:30:07,322 --> 01:30:09,586
هل حصلت على أي شيء آخر لك
تريد الخروج من صدرك

1404
01:30:09,588 --> 01:30:13,322
أشعر أن هذا هو الوقت المناسب،
لأنني لا أعتقد أننا نستطيع

1405
01:30:14,521 --> 01:30:16,320
أشر إلى بندقية أخرى
عند العميل،

1406
01:30:16,322 --> 01:30:19,720
أشعر أننا وصلنا،
مثل، واحدة من تلك في اليوم،

1407
01:30:19,722 --> 01:30:22,121
أو أسبوع أو أبدا.

1408
01:30:27,455 --> 01:30:30,221
أنت تسحب الأسلحة على الناس
وأنا أقود؟

1409
01:30:31,521 --> 01:30:33,320
كل شيء
رأسا على عقب اليوم، رجل.

1410
01:30:33,322 --> 01:30:36,085
ماذا تريد مني أن أشرب
هذا العصير الأخضر أيضا، هاه؟

1411
01:30:36,087 --> 01:30:38,086
الذي يجعلك تشعر بتحسن؟

1412
01:30:38,088 --> 01:30:41,352
سوف أشربه يا رجل.
سوف... سوف أشرب هذا القرف.

1413
01:30:43,721 --> 01:30:46,219
اللعنة يا رجل. اللعنة عليه.

1414
01:30:46,221 --> 01:30:47,722
- أسعدك؟
- مممممم.

1415
01:30:49,187 --> 01:30:51,588
أوه، رائحتها مقززة.
اللعنة.

1416
01:30:58,488 --> 01:31:00,354
ابن العاهرة،
هذا القرف ليس سيئا، بروه.

1417
01:31:01,754 --> 01:31:03,287
اللعنة يا رجل.

1418
01:31:04,120 --> 01:31:05,219
هذا القرف ليس سيئا.

1419
01:31:05,221 --> 01:31:08,652
هذا مثل الصدمة الأولية.
تتحسن بعد ذلك.

1420
01:31:08,654 --> 01:31:10,718
- هذا أخضر جدًا، هل تعلم؟
- إنها خضراء جدًا.

1421
01:31:10,720 --> 01:31:12,221
تمام.

1422
01:31:21,221 --> 01:31:23,385
حسنا،
من هي الخطوة التالية؟

1423
01:31:23,387 --> 01:31:25,520
إنها هيذر نيل.

1424
01:31:26,687 --> 01:31:28,385
يا للقرف.

1425
01:31:28,387 --> 01:31:29,819
هذا لديريك كار
صديقة.

1426
01:31:29,821 --> 01:31:33,185
- من هو الذي؟
- قورتربك من المغيرين.

1427
01:31:33,187 --> 01:31:35,419
أوه، الجحيم، لا!
هذه هي الخطوة التالية؟

1428
01:31:35,421 --> 01:31:37,551
أوه، إنه وقتي
لتبث الهواء الآن يا فتى!

1429
01:31:37,553 --> 01:31:39,319
اللعنة، سأعطيها
قطعة من ذهني

1430
01:31:39,321 --> 01:31:40,652
عن صديقها الليل.

1431
01:31:40,654 --> 01:31:42,518
وهو خائن المدينة
بقدر ما أشعر بالقلق.

1432
01:31:42,520 --> 01:31:45,152
أعني، كيف غزاة
هل ستنتقل إلى لاس فيغاس؟

1433
01:31:45,154 --> 01:31:46,284
غير مقبول!

1434
01:31:46,286 --> 01:31:48,485
ماذا في ذلك، أيها الملاعين
مع الريدز الآن؟

1435
01:31:48,487 --> 01:31:49,718
لا تكن سخيفًا،
كولين.

1436
01:31:49,720 --> 01:31:51,385
من شأنه أن يكون
خائن لي أن أفعل.

1437
01:31:51,387 --> 01:31:52,785
لا أستطيع النزول إلى مستواهم.

1438
01:31:52,787 --> 01:31:56,252
أنا فقط غاضبة منهم يجبروني
في هذا الموقف المحير للغاية.

1439
01:31:56,254 --> 01:31:59,117
- اه.
- الولاء أمر صعب، كولين. إنه هدف متحرك.

1440
01:31:59,119 --> 01:32:01,418
أراهن أنك ترغب في ذلك
كانوا هدفا متحركا أفضل.

1441
01:32:01,420 --> 01:32:03,251
أنت تحاول التحدث
عن وجهي يا أخي؟

1442
01:32:03,253 --> 01:32:04,618
مبكرا جدا يا رجل!

1443
01:32:04,620 --> 01:32:06,251
<ط>مرحبًا،
تبدو سخيفا.</i>

1444
01:32:06,253 --> 01:32:07,618
<i>لقد أخطأت.</i>

1445
01:32:09,322 --> 01:32:14,322
ترجمات من قبل المتفجرات